Die Wareninspektion für den internationalen Handel (Wareninspektion) bezieht sich auf die Inspektion, Bewertung und Verwaltung der Qualität, Spezifikation, Menge, des Gewichts, der Verpackung, der Hygiene, der Sicherheit und anderer Aspekte der von der Wareninspektionsstelle zu liefernden oder gelieferten Waren.
Gemäß den Gesetzen verschiedener Länder, internationalen Gepflogenheiten und internationalen Übereinkommen hat der Käufer das Recht, die erhaltenen Waren nach Erfüllung der Verpflichtung zu prüfen. Wenn sich herausstellt, dass die Ware nicht vertragsgemäß ist und dies tatsächlich im Verantwortungsbereich des Verkäufers liegt, hat der Käufer das Recht, vom Verkäufer Schadensersatz zu verlangen oder Maßnahmen zu ergreifen. Andere Rechtsbehelfe können die Sendung sogar ablehnen. Die Wareninspektion ist ein wesentliches Geschäftsglied für die Übergabe von Waren durch beide Parteien im internationalen Warenverkauf, und Inspektionsklauseln sind auch eine wichtige Klausel in internationalen Handelsverträgen. Die Hauptinhalte der Inspektionsklausel im internationalen Warenkaufvertrag sind: Inspektionszeit und -ort, Inspektionsstelle, Inspektionsstandard und -methode sowie Inspektionszertifikat.
Sollen wir uns heute mit der Frage der Inspektion befassen?
Die Inspektion von Waren ist keine leichte Aufgabe.
Herr Black spricht mit dem chinesischen Importeur über die Inspektion der Ware.
Als Vertragsbestandteil kommt der Warenkontrolle eine besondere Bedeutung zu.
Wir sollten diese Charge Porzellanwaren untersuchen, um festzustellen, ob sie zerbrochen ist.
Die Exporteure haben das Recht, die Exportgüter vor der Lieferung an die Reederei zu prüfen.
Die Prüfung sollte innerhalb eines Monats nach Eintreffen der Ware abgeschlossen sein.
Wie sollen wir die Inspektionsrechte definieren?
Ich befürchte, dass es zu Meinungsverschiedenheiten über die Ergebnisse der Inspektion kommen könnte.
Wir nehmen die Ware nur dann an, wenn die Ergebnisse beider Prüfungen übereinstimmen.
Wörter und Sätze
Inspektion
überprüfen
A auf B untersuchen
Inspektor
Steuerinspektor
Inspektion der Ware
Wo möchten Sie die Ware noch einmal prüfen?
Die Importeure haben das Recht, die Ware nach deren Eintreffen noch einmal zu prüfen.
Was ist die Frist für die erneute Inspektion?
Es ist sehr aufwändig, die Ware erneut prüfen und testen zu lassen.
Was passiert, wenn die Ergebnisse der Inspektion und der Nachprüfung nicht übereinstimmen?
Zeitpunkt der Veröffentlichung: 17. Okt. 2022