Les certificats d'inspection et de quarantaine sont délivrés par les douanes après inspection, quarantaine, évaluation, supervision et gestion des marchandises entrantes et sortantes, des emballages, des moyens de transport et du personnel entrant et sortant impliquant la sécurité, l'hygiène, la santé, la protection de l'environnement et la lutte contre la fraude conformément avec les lois et réglementations nationales et les accords multilatéraux et bilatéraux. certificat délivré. Les formats courants de certificat d'inspection et de quarantaine à l'exportation comprennent le « certificat d'inspection », le « certificat sanitaire », le « certificat sanitaire », le « certificat vétérinaire (santé) », le « certificat de santé animale », le « certificat phytosanitaire », le « certificat de fumigation/désinfection », etc. Ces certificats sont utilisés pour le dédouanement des marchandises, le règlement des échanges et d'autres liens jouent un rôle important.
Certificats communs d'inspection et de quarantaine à l'exportation, quel est le champ d'application ?
Le « Certificat d'inspection » s'applique aux éléments d'inspection tels que la qualité, les spécifications, la quantité, le poids et l'emballage des marchandises sortantes (y compris les aliments). Le nom du certificat peut être généralement écrit comme « Certificat d'inspection », ou selon les exigences de la lettre de crédit, le nom de « Certificat de qualité », « Certificat de poids », « Certificat de quantité » et « Certificat d'évaluation » peut être sélectionné, mais le contenu du certificat doit être le même que le nom du certificat. Fondamentalement pareil. Lorsque plusieurs contenus sont certifiés en même temps, les certificats peuvent être combinés, comme par exemple le « Certificat Poids/Quantité ». Le « Certificat d'hygiène » s'applique aux aliments sortants qui ont été inspectés pour répondre aux exigences d'hygiène et aux autres marchandises qui doivent subir une inspection hygiénique. Ce certificat réalise généralement une évaluation hygiénique du lot de marchandises et des conditions hygiéniques de leur production, transformation, stockage et transport, ou une analyse quantitative des résidus de médicaments et de pesticides dans les marchandises. Le « Certificat sanitaire » s'applique aux denrées alimentaires et aux biens sortants liés à la santé humaine et animale, tels que les produits chimiques utilisés pour la transformation des aliments, les textiles et les produits de l'industrie légère. Le certificat est le même que le « Certificat d’Assainissement ». Pour les marchandises qui doivent être enregistrées par le pays/la région importateur, le « nom, l'adresse et le numéro de l'usine de transformation » figurant dans le certificat doivent être cohérents avec le contenu de l'enregistrement sanitaire et de la publication de l'agence gouvernementale. Le « Certificat vétérinaire (sanitaire) » s'applique aux produits animaux sortants qui répondent aux exigences du pays ou de la région importateur et aux réglementations de quarantaine de la Chine, aux accords bilatéraux de quarantaine et aux contrats commerciaux. Ce certificat certifie généralement que l'envoi est un animal provenant d'une zone sûre et exempte de maladies, et que l'animal est considéré comme sain et propre à la consommation humaine après une inspection vétérinaire officielle avant et après l'abattage. Parmi eux, pour les matières premières animales telles que la viande et le cuir exportées vers la Russie, des certificats aux formats chinois et russe devraient être délivrés. Le « Certificat de santé animale » s'applique aux animaux sortants qui répondent aux exigences du pays ou de la région importateur et aux réglementations de quarantaine de la Chine, aux accords bilatéraux de quarantaine et aux contrats commerciaux, aux animaux de compagnie qui répondent aux exigences de quarantaine transportés par les passagers sortants et aux animaux qui satisfont aux exigences de quarantaine pour Hong Kong et Macao. Le certificat doit être signé par un vétérinaire chargé des visas agréé par l'Administration générale des douanes et recommandé pour son dépôt à l'étranger avant de pouvoir être utilisé. Le « Certificat phytosanitaire » est applicable aux végétaux, produits végétaux, produits contenant des matières premières d'origine végétale et autres objets de quarantaine (matériaux d'emballage à base de plantes, déchets d'origine végétale, etc.) qui répondent aux exigences de quarantaine du pays importateur. pays ou région et contrats commerciaux. Ce certificat est similaire au « Certificat de Santé Animale » et doit être signé par le responsable phytosanitaire. Le « Certificat de fumigation/désinfection » est applicable aux animaux et plantes d'entrée-sortie traités en quarantaine et à leurs produits, aux matériaux d'emballage, aux déchets et articles usagés, aux envois postaux, aux conteneurs de chargement (y compris les conteneurs) et aux autres articles nécessitant un traitement de quarantaine. Par exemple, des matériaux d’emballage tels que des palettes et des caisses en bois sont souvent utilisés lors de l’expédition de marchandises. Lorsqu'ils sont exportés vers les pays/régions concernés, ce certificat est souvent requis pour prouver que le lot de marchandises et leur emballage en bois ont été fumigés/stérilisés par des médicaments. traiter avec.
Quelle est la procédure à suivre pour demander un certificat d’inspection et de quarantaine à l’exportation ?
Les entreprises exportatrices qui doivent demander des certificats d'inspection et de quarantaine doivent accomplir les procédures d'enregistrement auprès des douanes locales. Selon les différents produits et destinations d'exportation, les entreprises doivent vérifier le certificat d'inspection et de quarantaine à l'exportation applicable lorsqu'elles font des déclarations d'inspection et de quarantaine aux douanes locales au « guichet unique ». Certificat.
Comment modifier le certificat reçu ?
Après avoir reçu le certificat, si l'entreprise doit modifier ou compléter le contenu pour diverses raisons, elle doit soumettre un formulaire de demande de modification aux douanes locales qui ont délivré le certificat, et la demande ne peut être traitée qu'après l'examen et l'approbation des douanes. Avant de suivre les procédures pertinentes, vous devez également prêter attention aux points suivants :
01
Si le certificat original (y compris une copie) est récupéré et qu'il ne peut pas être restitué pour cause de perte ou pour d'autres raisons, des documents pertinents doivent être fournis dans les journaux économiques nationaux pour déclarer que le certificat est invalide.
02
Si des éléments importants tels que le nom du produit, la quantité (poids), l'emballage, l'expéditeur, le destinataire, etc. ne sont pas conformes au contrat ou à la lettre de crédit après modification, ou sont incompatibles avec les lois et réglementations du pays importateur après modification, ils ne peuvent pas être modifiés.
03
Si la durée de validité du certificat de contrôle et de quarantaine est dépassée, le contenu ne sera ni modifié ni complété.
Heure de publication : 01 août 2022