ispezione del giubbotto di salvataggio

Un giubbotto di salvataggio è un tipo di dispositivo di protezione individuale (DPI) che mantiene a galla una persona quando cade in acqua. Per quanto riguarda le caratteristiche tecniche dei giubbotti di salvataggio, esistono standard internazionali e normative nazionali. I giubbotti di salvataggio comunemente visti sono giubbotti di salvataggio in schiuma e giubbotti di salvataggio gonfiabili gonfiabili. Quali sono gli standard di ispezione per i giubbotti di salvataggio? Come ispezionare il giubbotto di salvataggio gonfiabile?

01 standard di ispezione dei giubbotti di salvataggio

1. Standard di ispezione per giubbotti di salvataggio gonfiabili

Esportazione nei paesi dell'UE- I giubbotti di salvataggio devono essere conformi CE (o ISO). Esistono 3 livelli di certificazione, determinati dalla galleggiabilità minima fornita dal giubbotto di salvataggio, espressa in Newton: 100N – per la navigazione in acque protette o navigazione costiera 150N – per la navigazione d'altura 275N – per la navigazione d'altura e le uscite in barca a vela in condizioni estreme Stati Uniti – Questo standard è emesso dalla Guardia Costiera degli Stati Uniti (USCG). I 2 livelli di certificazione si differenziano principalmente in base alla galleggiabilità minima, simile agli standard europei. Livello I: 150 N per giubbotti di salvataggio gonfiabili (100 N per giubbotti di salvataggio in schiuma). Adatto a tutti i tipi di navigazione, comprese le condizioni più difficili. Livello II: 100 N per giubbotti di salvataggio gonfiabili (70 N per giubbotti di salvataggio in schiuma). Adatto per la navigazione in acque interne e confinate.

2.Standard nazionali di prova per i giubbotti di salvataggio

GB/T 4303-2008 Giubbotto di salvataggio marino GB/T 5869-2010 Lampada per giubbotto di salvataggio GB/T 32227-2015 Giubbotto di salvataggio marino GB/T 32232-2015 Giubbotto di salvataggio per bambini GB/T 36508-2018 Giubbotto di salvataggio gonfiabile per aviazione GB 41731-2022 Giubbotto di salvataggio gonfiabile marino

In ogni caso, i giubbotti di salvataggio devono soddisfare le norme vigenti per il paese di esportazione e per l'attività in cui si è impegnati.

Il 13 luglio 2022 è stato rilasciato lo standard obbligatorio GB 41731-2022 “Giubbotti di salvataggio gonfiabili marini” che sarà ufficialmente implementato il 1° febbraio 2023.

02 Requisiti di ispezione visiva per giubbotti di salvataggio gonfiabili marini 

1. Il colore dei giubbotti di salvataggio gonfiabili marini (di seguito denominati "giubbotti di salvataggio") deve essere rosso-arancio, giallo-arancio o colori evidenti.

2. Il giubbotto di salvataggio deve poter essere indossato su entrambi i lati indistintamente. Se può essere indossato solo da un lato, deve essere chiaramente indicato sul giubbotto di salvataggio.

3. Il giubbotto di salvataggio deve avere una chiusura rapida e facile per chi lo indossa e un fissaggio rapido e corretto senza annodamenti.

4. Il giubbotto di salvataggio deve essere contrassegnato con l'altezza e il peso applicabili mostrati nella tabella seguente sulla sua parte ovvia, e il contrassegno "Giubbotto di salvataggio per bambini" deve essere contrassegnato anche per il giubbotto di salvataggio per bambini asciutto.

5. Quando il soggetto è in equilibrio statico nell'acqua, l'area totale del nastro retroriflettente attaccato alla superficie esterna del giubbotto di salvataggio sopra la superficie dell'acqua non deve essere inferiore a 400 cm e il nastro retroriflettente deve soddisfare i requisiti della risoluzione IMO MSC481(102).

6. Se il giubbotto di salvataggio per adulti non è progettato per persone con un peso superiore a 140 kg e una circonferenza toracica superiore a 1750 mm, devono essere forniti accessori adeguati in modo che il giubbotto di salvataggio possa essere attaccato a tali persone.

7. Il giubbotto di salvataggio deve essere progettato con una sagola galleggiante o altro strumento in modo da poter essere legato a un giubbotto di salvataggio indossato da un'altra persona in acqua asciutta,

8. Il giubbotto di salvataggio deve essere progettato con un dispositivo di sollevamento o un attacco per tirare chi lo indossa dall'acqua nella scialuppa di salvataggio/zattera o barca di salvataggio.

9. Il giubbotto di salvataggio dovrebbe essere progettato con una lampada per giubbotto di salvataggio, che dovrebbe essere in grado di soddisfare i requisiti.

10. Il giubbotto di salvataggio dovrebbe fare affidamento sulla camera d'aria gonfiabile come galleggiabilità, e non dovrebbero esserci meno di due camere d'aria indipendenti e il gonfiaggio di una qualsiasi delle camere d'aria non dovrebbe influenzare lo stato delle altre camere d'aria. Dopo l'immersione in acqua, dovrebbero esserci molte due camere d'aria indipendenti gonfiate automaticamente e allo stesso tempo dovrebbe essere fornito un dispositivo di gonfiaggio manuale e ciascuna camera d'aria può essere gonfiata con la bocca.

11. Il giubbotto di salvataggio dovrebbe essere in grado di soddisfare i requisiti corrispondenti quando una qualsiasi delle camere d'aria perde la galleggiabilità.

03 Requisiti di ispezione per giubbotti di salvataggio gonfiabili marini 

1 Tessuti spalmati per camere d'aria gonfiabili

1.1 Adesione del rivestimento Il valore medio di adesione del rivestimento a secco e a umido non deve essere inferiore a 50 N/50 mm. 1.2 Resistenza allo strappo La resistenza media allo strappo non deve essere inferiore a 35 N. 1.3 Resistenza alla rottura e allungamento alla rottura Il valore medio della resistenza alla rottura a secco e ad umido non deve essere inferiore a 200 N e l'allungamento alla rottura non deve essere superiore al 60%. 1.4 Resistenza alla fessurazione per flessione Dopo il test di resistenza alla fessurazione per flessione, non dovrebbero essere presenti crepe o danni visibili. 1.5 Solidità del colore allo sfregamento La solidità del colore allo sfregamento a secco e a umido non deve essere inferiore al grado 3. 1.6 Solidità del colore alla luce La solidità del colore alla luce non deve essere inferiore al grado 5. 1.7 Solidità del colore all'acqua di mare La solidità del colore all'acqua di mare deve non essere inferiore al grado 4.

2Cinghia2.1 Resistenza alla rottura allo stato standard La resistenza alla rottura media non deve essere inferiore a 1600 N. 2.2 La resistenza alla rottura media dopo l'invecchiamento non deve essere inferiore a 1600 N e non deve essere inferiore al 60% della resistenza alla rottura allo stato standard.

3Fibbia3.1 Resistenza alla rottura allo stato standard La resistenza alla rottura media non deve essere inferiore a 1600 N. 3.2 Resistenza alla rottura dopo l'invecchiamento La resistenza alla rottura media non deve essere inferiore a 1600 N e non deve essere inferiore al 60% della resistenza alla rottura nello stato standard. 3.3 Resistenza alla rottura dopo nebbia salina La resistenza alla rottura media non deve essere inferiore a 1600 N e non deve essere inferiore al 60% della resistenza alla rottura nello stato standard.

04 Altri requisiti di ispezione per giubbotti di salvataggio gonfiabili marini

1.Fischio- Il fischietto in dotazione al giubbotto di salvataggio deve essere in grado di emettere un suono nell'aria subito dopo essere stato immerso in acqua dolce ed estratto. Il livello di pressione sonora dovrebbe raggiungere i 100 dB(A). – Il fischietto deve essere realizzato in materiale non metallico, senza sbavature sulla superficie e può emettere un suono senza fare affidamento su alcun oggetto per muoversi. – Il fischietto è fissato al giubbotto di salvataggio con un cavo sottile e il posizionamento non deve influire sulle prestazioni del giubbotto di salvataggio e le mani di chi lo indossa devono essere in grado di usarlo. – La resistenza del cavo sottile deve soddisfare i requisiti di 52 in GB/T322348-2015

2.Ciclo di temperaturaDopo 10 cicli ad alta e bassa temperatura, ispezionare l'aspetto del giubbotto di salvataggio. Il giubbotto di salvataggio non deve mostrare segni di danno, come restringimento, screpolature, rigonfiamento, disintegrazione o cambiamenti nelle proprietà meccaniche.

3.Prestazioni gonfiabili- I sistemi di gonfiaggio automatico e manuale dovrebbero essere utilizzati per gonfiare immediatamente dopo ogni ciclo di temperatura e i giubbotti di salvataggio dovrebbero essere completamente gonfiati. – Dopo essere stati conservati in un ambiente ad alta temperatura di 40 °C e a bassa temperatura di -15 °C per 8 ore, i giubbotti di salvataggio devono essere completamente gonfiati dal sistema di gonfiaggio manuale.

4. Dopo che il giubbotto di salvataggio con perdita di galleggiamento è stato immerso in acqua dolce per 24 ore, la perdita di galleggiamento non deve superare il 5%.

5. Resistenza alle bruciatureIl giubbotto di salvataggio viene incendiato per 2 secondi. Dopo aver lasciato la fiamma, controllare l'aspetto del giubbotto di salvataggio. Non dovrebbe continuare a bruciare per più di 6 secondi o continuare a sciogliersi.

6. Forza- La resistenza del corpo e dell'anello di sollevamento: il corpo e l'anello di sollevamento del giubbotto di salvataggio dovrebbero essere in grado di resistere alla forza di 3200 N per 30 minuti senza danni, e il giubbotto di salvataggio e l'anello di sollevamento dovrebbero essere in grado di resistere all'azione di 2400 N per 30 minuti senza danni alle orecchie. -Resistenza della spalla: la spalla del giubbotto di salvataggio dovrebbe essere in grado di resistere alla forza di 900 N per 30 minuti senza danni, e la spalla del giubbotto di salvataggio per bambini dovrebbe essere in grado di resistere alla forza di 700 N per 30 minuti senza danni.

7.Vestito- Senza guida, il 75% dei soggetti dovrebbe indossare correttamente i giubbotti di salvataggio entro 1 minuto e, dopo la guida, il 100% dei soggetti dovrebbe indossare correttamente i giubbotti di salvataggio entro 1 minuto. – Nelle condizioni di abbigliamento meteorologico provinciale, il 100% dei soggetti menzionati in 4.91 dovrebbe indossare correttamente il giubbotto di salvataggio entro 1 minuto – Il test dovrebbe essere effettuato utilizzando sia i giubbotti di salvataggio gonfiati che quelli non gonfiati.

8.Prestazioni dell'acqua- Ripristino: dopo che il soggetto ha indossato il giubbotto di salvataggio, il tempo medio di ripristino non deve essere superiore al tempo medio di ripristino più 1 s quando indossa il giubbotto di salvataggio di riferimento per adulti (RTD). Se si verifica una situazione di “non capovolgimento”, il numero di “non capovolgimento” non deve superare il numero di volte in cui viene indossato l’RTD. L'RTD deve soddisfare i requisiti della circonferenza MSC.1/1470 dell'IMO – Equilibrio statico: quando il soggetto è in equilibrio statico con il giubbotto di salvataggio selezionato rivolto verso l'alto, deve soddisfare i seguenti requisiti. a) Altezza libera: l'altezza libera media di tutti i soggetti non deve essere inferiore all'altezza libera media quando indossano RTD meno 10 mm b) Angolo del tronco: l'angolo medio del tronco di tutti i soggetti non deve essere inferiore all'angolo medio del tronco quando indossano RTD meno 10mmo Passare all'immersione a 10° e alla caduta in acqua: dopo essere caduto in acqua e essersi immerso in stato di standby indossando un giubbotto di salvataggio, il personale addetto al test deve soddisfare i seguenti requisiti: a) Tenere il personale addetto al test rivolto verso l'alto e l'altezza libera di tutto il personale addetto al test dalla superficie dell'acqua non è inferiore a 5103 Altezza libera media quando si indossa l'RTD, determinata mediante test meno 15 mm: b) il giubbotto di salvataggio non si stacca e non causa lesioni al personale addetto al test: c) non influisce sull'acqua prestazioni o rottura della cellula di galleggiamento: d) non causi la caduta o il danneggiamento della luce del giubbotto di salvataggio. – Stabilità: dopo che il soggetto è in acqua, il giubbotto di salvataggio non deve oscillare da un lato all'altro in modo che il viso del soggetto sia fuori dall'acqua. Almeno lo stesso numero di soggetti nello stesso stato di quando indossano l'RTD. – Nuotare e uscire dall'acqua: dopo aver nuotato per 25 m, il numero di soggetti che indossano giubbotti di salvataggio che possono salire su una zattera di salvataggio o su una piattaforma rigida a 300 mm sopra la superficie dell'acqua non deve essere inferiore a 2/3 del numero di soggetti senza giubbotti di salvataggio.

9.Carico della testa gonfiabileDopo che la testa gonfiabile è stata sottoposta ad una forza di (220±10)N da tutte le direzioni, non dovrebbero esserci danni. Il giubbotto di salvataggio non deve perdere aria e rimanere ermetico per 30 minuti.

10.Sotto pressioneIl giubbotto di salvataggio in condizioni normali non dovrebbe presentare rigonfiamenti o cambiamenti nelle proprietà meccaniche dopo aver sopportato un carico di 75 kg e non dovrebbero esserci perdite d'aria.

11. Prestazioni di pressione- Sovrapressione: il giubbotto di salvataggio deve essere in grado di sopportare una pressione interna eccessiva a temperatura ambiente. Dovrebbe rimanere intatto e mantenere questa pressione per 30 minuti. - Valvola di rilascio: se il giubbotto di salvataggio è dotato di una valvola di rilascio, dovrebbe essere in grado di garantire che la pressione in eccesso venga rilasciata. Il giubbotto di salvataggio deve rimanere intatto e mantenere la pressione per 30 minuti, non deve mostrare segni di danneggiamento quali rottura, rigonfiamento o cambiamento delle proprietà meccaniche e non deve danneggiare visibilmente le parti gonfiabili. – Ritenzione dell'aria: la camera d'aria gonfiabile del giubbotto di salvataggio è riempita d'aria e lasciata a temperatura ambiente per 12 ore, la caduta di pressione non deve essere superiore al 10%.

12.Parti metalliche- Le parti metalliche e i componenti dei giubbotti di salvataggio devono essere resistenti alla corrosione dell'acqua di mare. Dopo la prova in nebbia salina in conformità con 5.151, le parti metalliche non devono mostrare evidente corrosione o influenza su altre parti del giubbotto di salvataggio e non devono degradare le prestazioni del giubbotto di salvataggio. – Quando le parti metalliche del giubbotto di salvataggio sono posizionate ad una distanza di 500 mm dalla bussola magnetica, l'influenza delle parti metalliche sulla bussola magnetica non deve superare i 5°.

13. Prevenire l’inflazione errataIl giubbotto di salvataggio dovrebbe avere la funzione di prevenire il gonfiaggio accidentale. Quelli sopra riportati sono gli standard di ispezione per i giubbotti di salvataggio esportati nell'Unione Europea, negli Stati Uniti, gli standard nazionali pertinenti per i giubbotti di salvataggio e i requisiti di materiale, aspetto e ispezione in loco per i giubbotti di salvataggio gonfiabili marini nazionali.