सर्वात व्यापक व्हिएतनाम विदेशी व्यापार बाजार विकास धोरण

व्हिएतनामच्या परदेशी व्यापार बाजाराच्या विकासासाठी धोरण.

1. व्हिएतनाममध्ये कोणती उत्पादने निर्यात करणे सोपे आहे

व्हिएतनामचा शेजारील देशांसोबतचा व्यापार खूप विकसित आहे आणि चीन, दक्षिण कोरिया, जपान, युनायटेड स्टेट्स, थायलंड आणि इतर देशांशी त्याचे घनिष्ठ आर्थिक संबंध आहेत आणि त्याचे वार्षिक आयात आणि निर्यातीचे प्रमाणही वाढत आहे. व्हिएतनामच्या सामान्य सांख्यिकी कार्यालयाने जारी केलेल्या आकडेवारीनुसार, जानेवारी ते जुलै 2019 पर्यंत, व्हिएतनामची निर्यात US$145.13 अब्ज होती, जी वार्षिक 7.5% ची वाढ; आयात US$143.34 अब्ज होती, 8.3% ची वार्षिक वाढ. 7 महिन्यांसाठी आयात आणि निर्यातीचे एकूण मूल्य 288.47 अब्ज यूएस डॉलर होते. जानेवारी ते जुलै 2019 पर्यंत, युनायटेड स्टेट्स ही व्हिएतनामची सर्वात मोठी निर्यात बाजारपेठ होती, ज्याची एकूण निर्यात 32.5 अब्ज यूएस डॉलर होती, वार्षिक 25.4% ची वाढ; व्हिएतनामची EU मधील निर्यात 24.32 अब्ज यूएस डॉलर होती, वर्षभरात 0.4% ची वाढ; व्हिएतनामची चीनला निर्यात 20 अब्ज यूएस डॉलर होती, जी वर्षभरात 0.1% वाढली आहे. माझा देश व्हिएतनामचा आयातीचा सर्वात मोठा स्रोत आहे. जानेवारी ते जुलै या कालावधीत, व्हिएतनामने चीनकडून US$42 अब्ज आयात केले, जे वर्षभरात 16.9% ची वाढ होते. व्हिएतनामला दक्षिण कोरियाची निर्यात US$26.6 अब्ज होती, वर्षभरात 0.8% ची घट; व्हिएतनाममध्ये आसियानची निर्यात US$18.8 बिलियन होती, जी वार्षिक 5.2% ची वाढ होती. व्हिएतनामच्या आयातीमध्ये प्रामुख्याने तीन श्रेणींचा समावेश होतो: भांडवली वस्तू (आयातीच्या 30% साठी लेखा), मध्यवर्ती उत्पादने (60% साठी लेखा) आणि ग्राहक वस्तू ( 10% साठी खाते). चीन व्हिएतनामला भांडवल आणि मध्यवर्ती उत्पादनांचा सर्वात मोठा पुरवठादार आहे. व्हिएतनामच्या देशांतर्गत औद्योगिक क्षेत्रातील कमकुवत स्पर्धात्मकतेमुळे अनेक खाजगी कंपन्या आणि अगदी व्हिएतनामी सरकारी मालकीच्या कंपन्यांना चीनमधून यंत्रसामग्री आणि उपकरणे आयात करण्यास भाग पाडले आहे. व्हिएतनाम प्रामुख्याने यंत्रसामग्री, उपकरणे, संगणक इलेक्ट्रॉनिक भाग, कापड, चामड्याच्या शूजसाठी कच्चा माल, टेलिफोन आणि इलेक्ट्रॉनिक भाग आणि वाहतूक वाहने चीनमधून आयात करते. चीन व्यतिरिक्त, जपान आणि दक्षिण कोरिया हे देखील व्हिएतनामच्या यंत्रसामग्री, उपकरणे, साधने आणि उपकरणे आयात करण्याचे दोन मुख्य स्त्रोत आहेत.

2. व्हिएतनामला निर्यात करण्यासाठी सूचना

01 मूळ प्रमाणपत्र व्हिएतनामी ग्राहकांनी विनंती केल्यास, मूळ प्रमाणपत्र CO किंवा चीन-आसियान उत्पत्ति प्रमाणपत्र FORM E लागू केले जाऊ शकते आणि FORM E केवळ चीन-आसियान मुक्त व्यापाराच्या विशिष्ट देशांमध्ये वापरला जाऊ शकतो, जसे की ब्रुनेईला निर्यात करणे , कंबोडिया, इंडोनेशिया , लाओस, मलेशिया, म्यानमार, फिलीपिन्स, सिंगापूर, थायलंड आणि व्हिएतनाम 10 देशांनी मूळ फॉर्म ई प्रमाणपत्रासाठी अर्ज केल्यास प्राधान्य शुल्क उपचारांचा आनंद घेता येईल. या प्रकारचे मूळ प्रमाणपत्र कमोडिटी तपासणीद्वारे जारी केले जाऊ शकते. ब्यूरो किंवा चायना कौन्सिल फॉर द प्रमोशन ऑफ इंटरनॅशनल ट्रेड, परंतु ते प्रथम दाखल करणे आवश्यक आहे; जर कोणतेही रेकॉर्ड नसेल, तर तुम्ही ते जारी करण्यासाठी एजंट देखील शोधू शकता, फक्त पॅकिंग सूची आणि बीजक प्रदान करा आणि प्रमाणपत्र सुमारे एका कामकाजाच्या दिवसात जारी केले जाईल.

याव्यतिरिक्त, आपण अलीकडेच फॉर्म ई करण्याकडे लक्ष दिले पाहिजे, आवश्यकता अधिक कठोर होतील. तुम्ही एजंट शोधत असाल, तर सर्व कस्टम क्लिअरन्स दस्तऐवज (बिल ऑफ लेडिंग, कॉन्ट्रॅक्ट, एफई) सारखे हेडर असणे आवश्यक आहे. निर्यातक निर्माता असल्यास, मालवाहू वर्णनात MANUFACTURE हा शब्द प्रदर्शित होईल आणि नंतर निर्यातदाराचा शीर्षलेख आणि पत्ता जोडला जाईल. ऑफशोर कंपनी असल्यास, सातव्या स्तंभातील वर्णनाखाली ऑफशोर कंपनी प्रदर्शित केली जाते, आणि नंतर 13 व्या तृतीय-पक्षाच्या इनव्हॉइसवर टिक केले जाते आणि चीनी मुख्य भूभागाची कंपनी प्रमाणपत्र जारी करण्यासाठी एजंटला सोपवते आणि 13 वा आयटम करू शकत नाही. खूण करणे. अनावश्यक त्रास टाळण्यासाठी मजबूत कस्टम क्लिअरन्स क्षमता असलेले व्हिएतनामी ग्राहक निवडणे सर्वोत्तम आहे.

02 पेमेंट पद्धत व्हिएतनामी ग्राहक सामान्यतः T/T किंवा L/C वापरतात. जर ते OEM असेल तर, T/T आणि L/C चे संयोजन करणे चांगले आहे, जे अधिक सुरक्षित आहे.

T/T कडे लक्ष द्या: सामान्य परिस्थितीत, 30% आगाऊ दिले जाते, आणि 70% लोड करण्यापूर्वी दिले जाते, परंतु नवीन ग्राहकांमध्ये मतभेद होण्याची उच्च शक्यता असते. L/C करत असताना, आपण लक्ष देणे आवश्यक आहे: व्हिएतनामचे शिपिंग वेळापत्रक तुलनेने लहान आहे, आणि L/C ची डिलिव्हरी कालावधी तुलनेने लहान असेल, म्हणून आपण वितरण वेळ नियंत्रित करणे आवश्यक आहे; काही व्हिएतनामी ग्राहक क्रेडिट लेटरमध्ये कृत्रिमरित्या विसंगती निर्माण करतील, त्यामुळे तुम्ही क्रेडिट लेटरचे पूर्णपणे पालन केले पाहिजे वेबसाइटवरील माहिती दस्तऐवज सारखीच आहे. ते कसे सुधारायचे ते ग्राहकाला विचारू नका, फक्त सुधारणांचे अनुसरण करा.

03 सीमाशुल्क मंजुरी प्रक्रिया

ऑगस्ट 2017 मध्ये, व्हिएतनामी सरकारने जारी केलेल्या डिक्री क्रमांक 8 च्या कलम 25 चा तिसरा मुद्दा असे नमूद करतो की सीमाशुल्क घोषितकर्त्याने वस्तूंची पुरेशी आणि अचूक माहिती प्रदान करणे आवश्यक आहे जेणेकरून माल वेळेत साफ करता येईल. याचा अर्थ: खराब/अपूर्ण वस्तूंचे वर्णन आणि अघोषित शिपमेंट स्थानिक सीमाशुल्काद्वारे नाकारले जाऊ शकतात. म्हणून, ब्रँड, उत्पादनाचे नाव, मॉडेल, साहित्य, प्रमाण, मूल्य, युनिट किंमत आणि इतर माहितीसह मालाचे संपूर्ण वर्णन इनव्हॉइसवर प्रदान केले जावे. ग्राहकाने हे सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे की वेबिलवरील वजन ग्राहकाने कस्टम्सला घोषित केलेल्या वजनाशी सुसंगत आहे. अंदाजित वजन (मूळ येथील ग्राहक) आणि वास्तविक वजन केलेले वजन यांच्यातील विसंगतीमुळे सीमाशुल्क मंजुरीला विलंब होऊ शकतो. ग्राहकांनी हे सुनिश्चित केले पाहिजे की वेबिलवरील सर्व माहिती, वजनासह, अचूक आहे.

04 भाषा

व्हिएतनामची अधिकृत भाषा व्हिएतनामी आहे. याव्यतिरिक्त, फ्रेंच देखील खूप लोकप्रिय आहे. व्हिएतनामी व्यापारी सामान्यत: खराब इंग्रजी असतात.

05 नेटवर्क्स जर तुम्हाला व्हिएतनाममध्ये व्यवसाय करायचा असेल, तर तुम्ही तुमच्या भागीदारांसोबत अधिक भावनिक गुंतवणूक करू शकता, म्हणजेच, संबंध निर्माण करण्यासाठी आणि संबंध तोडण्यासाठी निर्णय घेणाऱ्यांशी अधिक संपर्क साधू शकता. व्हिएतनाममधील व्यावसायिक व्यवहारांमध्ये वैयक्तिक संबंधांवर जास्त भर दिला जातो. व्हिएतनामींसाठी, "आपल्या स्वतःपैकी एक" किंवा "आपल्या स्वतःपैकी एक" मानल्या जाण्याचे परिपूर्ण फायदे आहेत आणि ते यश किंवा अपयशाची गुरुकिल्ली देखील म्हणता येईल. व्हिएतनामचे स्वतःचे होण्यासाठी लाखो किंवा प्रसिद्धीची किंमत नाही. व्यवसाय करा प्रथम भावनांबद्दल बोला. व्हिएतनामी नवीन लोकांना भेटून आनंदी आहेत, परंतु अनोळखी लोकांशी कधीही व्यवसाय करत नाहीत. व्हिएतनाममध्ये व्यवसाय करताना, परस्पर संबंध खूप महत्वाचे आहेत आणि त्यांच्याशिवाय पुढे जाणे कठीण आहे. व्हिएतनामी लोक सहसा त्यांना ओळखत नसलेल्या लोकांशी व्यवसाय करत नाहीत. ते नेहमी त्याच लोकांशी व्यवहार करतात. अतिशय संकुचित व्यावसायिक वर्तुळात, प्रत्येकजण एकमेकांना ओळखतो आणि त्यापैकी बरेच जण रक्ताचे किंवा लग्नाचे नातेवाईक आहेत. व्हिएतनामी लोक शिष्टाचाराकडे खूप लक्ष देतात. सरकारी विभाग असो, भागीदार असो किंवा वितरक असो ज्यांचे तुमच्या कंपनीशी महत्त्वाचे नाते आहे, तुम्ही त्यांच्याशी मित्रासारखे वागले पाहिजे आणि प्रत्येक सणाच्या आसपास फिरणे आवश्यक आहे.

06 निर्णय घेणे मंद आहे

व्हिएतनाम सामूहिक निर्णय घेण्याच्या पारंपारिक आशियाई मॉडेलचे अनुसरण करते. व्हिएतनामी व्यापारी समूह समरसतेला महत्त्व देतात आणि परदेशी लोक सहसा व्हिएतनामी भागीदारांमधील वादांबद्दल अनभिज्ञ असतात आणि त्यांची अंतर्गत माहिती क्वचितच बाहेरच्या लोकांसमोर उघड केली जाते. व्हिएतनाममध्ये, संपूर्ण कॉर्पोरेट प्रणाली सातत्यपूर्णतेवर जोर देते. सांस्कृतिक दृष्टीकोनातून, व्हिएतनाम पारंपारिक आशियाई सामूहिक निर्णय घेण्याच्या मॉडेलचे अनुसरण करते. व्हिएतनामी व्यापारी समूह समरसतेला महत्त्व देतात आणि परदेशी लोक सहसा व्हिएतनामी भागीदारांमधील वादांबद्दल अनभिज्ञ असतात आणि त्यांची अंतर्गत माहिती क्वचितच बाहेरच्या लोकांसमोर उघड केली जाते. व्हिएतनाममध्ये, संपूर्ण कॉर्पोरेट प्रणाली सातत्यपूर्णतेवर जोर देते.

07 योजनेकडे लक्ष देऊ नका, फक्त अविचारीपणे वागा

अनेक पाश्चिमात्य लोकांना योजना बनवणे आणि त्यावर कृती करणे आवडते, तर व्हिएतनामी लोक निसर्गाला त्याचा मार्ग स्वीकारण्यास आणि काय होते ते पाहण्यास प्राधान्य देतात. ते पाश्चात्य लोकांच्या सकारात्मक शैलीचे कौतुक करतात, परंतु त्यांचे अनुकरण करण्याचा त्यांचा कोणताही हेतू नाही. व्हिएतनाममध्ये व्यवसाय करणारे परदेशी व्यापारी, एक आरामशीर वृत्ती आणि शांत संयम राखण्याचे लक्षात ठेवा. अनुभवी व्यावसायिकांचा असा विश्वास आहे की जर व्हिएतनामच्या प्रवासाचा 75% नियोजित मार्गाने केला गेला तर ते यशस्वी मानले जाईल.

08 सीमाशुल्क

व्हिएतनामी लोकांना लाल खूप आवडतो आणि लाल रंग हा शुभ आणि उत्सवाचा रंग मानतात. मला कुत्रे खूप आवडतात आणि कुत्रे निष्ठावान, विश्वासार्ह आणि शूर असतात असे मला वाटते. मला पीच ब्लॉसम्स आवडतात, पीच ब्लॉसम हे तेजस्वी आणि सुंदर आहेत, आणि शुभ फुले आहेत आणि त्यांना राष्ट्रीय फुले म्हणतात.

ते त्यांच्या खांद्यावर थाप मारणे किंवा त्यांच्या बोटांनी ओरडणे टाळतात, जे असभ्य मानले जाते;

3. विकासासाठी फायदे आणि संभाव्यता

व्हिएतनाममध्ये 3,200 किलोमीटरपेक्षा जास्त समुद्रकिनारा (आग्नेय आशियातील इंडोनेशिया आणि फिलिपाइन्सनंतर दुसरा), उत्तरेला लाल नदी (युनान प्रांतात उगम पावलेली) डेल्टा आणि मेकाँग नदी (किंघाई प्रांतात उगम पावलेली) असलेली नैसर्गिक परिस्थिती चांगली आहे. ) दक्षिणेकडील डेल्टा. ते 7 जागतिक वारसा स्थळांवर पोहोचले आहे (आग्नेय आशियामध्ये प्रथम क्रमांकावर). व्हिएतनाम सध्या "सुवर्ण लोकसंख्या संरचना" च्या इतिहासातील सर्वोत्तम टप्प्यावर आहे. व्हिएतनाममधील 70% लोक 35 वर्षांपेक्षा कमी वयाचे आहेत, जे व्हिएतनामच्या आर्थिक विकासासाठी कामगार सुरक्षा प्रदान करते आणि त्याच वेळी, वृद्ध लोकसंख्येच्या सध्याच्या कमी प्रमाणामुळे, व्हिएतनामच्या सामाजिक विकासावरील भार देखील कमी होतो. शिवाय, व्हिएतनामच्या शहरीकरणाची पातळी खूपच कमी आहे आणि बहुतेक कामगारांच्या पगाराच्या गरजा खूप कमी आहेत (400 US डॉलर्स उच्च-स्तरीय कुशल कामगार नियुक्त करू शकतात), जे उत्पादन उद्योगाच्या विकासासाठी अतिशय योग्य आहे. चीनप्रमाणे, व्हिएतनाम समाजवादी बाजार आर्थिक प्रणाली लागू करते. यात एक स्थिर आणि शक्तिशाली सामाजिक व्यवस्थापन यंत्र आहे जे मोठ्या कार्यांवर आपले प्रयत्न केंद्रित करू शकते. व्हिएतनाममध्ये 54 वांशिक गट आहेत, परंतु सर्व वांशिक गट सामंजस्याने राहू शकतात. व्हिएतनामी लोकांना धार्मिक श्रद्धेचे स्वातंत्र्य आहे आणि मध्यपूर्वेत कोणतेही धार्मिक युद्ध नाही. व्हिएतनामच्या कम्युनिस्ट पक्षानेही राजकीय सुधारणा सुरू केल्या ज्यामुळे विविध गटांना तीव्र राजकीय आणि आर्थिक वादविवादात सहभागी होता आले. व्हिएतनामी सरकार सक्रियपणे जागतिक बाजारपेठेचा स्वीकार करते. ते 1995 मध्ये दक्षिणपूर्व आशियाई राष्ट्रांच्या संघटनेत (ASEAN) आणि 2006 मध्ये जागतिक व्यापार संघटना (WTO) मध्ये सामील झाले. 2017 एशिया-पॅसिफिक आर्थिक सहकार्य (APEC) शिखर परिषद दा नांग, व्हिएतनाम येथे आयोजित करण्यात आली होती. व्हिएतनामच्या विकासाच्या संभाव्यतेबद्दल पाश्चात्य एकमताने आशावादी आहेत. जागतिक बँकेने म्हटले आहे की "व्हिएतनाम हे यशस्वी विकासाचे एक विशिष्ट उदाहरण आहे", आणि "द इकॉनॉमिस्ट" मासिकाने म्हटले आहे की "व्हिएतनाम आणखी एक आशियाई वाघ बनेल". पीटरसन इन्स्टिट्यूट फॉर इंटरनॅशनल इकॉनॉमिक्सचा अंदाज आहे की व्हिएतनामची आर्थिक वाढ 2025 पर्यंत सुमारे 10% पर्यंत पोहोचेल. एका वाक्यात सांगायचे तर: व्हिएतनाम आज दहा वर्षांपूर्वीचा चीन आहे. जीवनाचे सर्व क्षेत्र स्फोटाच्या टप्प्यात आहेत आणि हे आशियातील सर्वात रोमांचक बाजार आहे.

4. "मेड इन व्हिएतनाम" चे भविष्य

व्हिएतनाम RCEP मध्ये सामील झाल्यानंतर, युनायटेड स्टेट्स, जपान आणि इतर विकसित देशांच्या मदतीने, अनेक आग्नेय आशियाई देश व्यापार, कर आकारणी आणि जमीन प्रोत्साहन यांसारख्या विविध धोरणांद्वारे चीनी उत्पादनाची पद्धतशीरपणे “शिकार” करत आहेत. आज केवळ जपानी कंपन्यांनी व्हिएतनाममध्ये आपली गुंतवणूक वाढवली नाही, तर अनेक चिनी कंपन्याही त्यांची उत्पादन क्षमता व्हिएतनाममध्ये हलवत आहेत. व्हिएतनामचा सर्वात मोठा फायदा त्याच्या स्वस्त श्रमशक्तीमध्ये आहे. याव्यतिरिक्त, व्हिएतनामच्या लोकसंख्येची रचना तुलनेने लहान आहे. 65 वर्षांपेक्षा जास्त वयाचे वृद्ध लोक एकूण लोकसंख्येच्या फक्त 6% आहेत, तर चीन आणि दक्षिण कोरियामध्ये हे प्रमाण अनुक्रमे 10% आणि 13% आहे. अर्थात, व्हिएतनामचा उत्पादन उद्योग सध्या प्रामुख्याने कापड, कपडे, फर्निचर आणि इलेक्ट्रॉनिक उत्पादने यांसारख्या तुलनेने कमी दर्जाच्या उद्योगांमध्ये आहे. तथापि, ही परिस्थिती भविष्यात बदलू शकते कारण मोठ्या कंपन्या गुंतवणूक वाढवतात, प्रशिक्षण पातळी सुधारतात आणि संशोधन आणि विकास धोरणे बदलतात. कामगार विवाद हा व्हिएतनामच्या उत्पादन उद्योगाला धोका आहे. कामगार-भांडवल संबंधांना कसे सामोरे जावे ही एक समस्या आहे जी व्हिएतनामच्या उत्पादन उद्योगाच्या वाढीच्या प्रक्रियेत सोडवली जाणे आवश्यक आहे.

5. खालील उद्योगांच्या विकासाला व्हिएतनाम प्राधान्य देईल

1. मशिनरी आणि मेटलर्जिकल उद्योग 2025 पर्यंत, औद्योगिक उत्पादन, ऑटोमोबाईल्स आणि सुटे भाग आणि स्टीलसाठी यंत्रसामग्री आणि उपकरणे विकसित करण्यास प्राधान्य द्या; 2025 नंतर, जहाज बांधणी, नॉन-फेरस धातू आणि नवीन सामग्रीच्या विकासास प्राधान्य द्या.

2. रासायनिक उद्योगात, 2025 पर्यंत, मूलभूत रासायनिक उद्योग, तेल आणि वायू रासायनिक उद्योग, प्लास्टिक आणि रबर स्पेअर पार्ट्स रासायनिक उद्योगाच्या विकासास प्राधान्य द्या; 2025 नंतर, फार्मास्युटिकल रासायनिक उद्योगाच्या विकासाला प्राधान्य द्या.

3. कृषी, वनीकरण आणि जलीय उत्पादन प्रक्रिया उद्योग 2025 पर्यंत, कृषी औद्योगिक संरचना समायोजनाच्या निर्देशानुसार प्रमुख कृषी उत्पादने, जलीय उत्पादने आणि लाकूड उत्पादनांचे प्रक्रिया गुणोत्तर वाढविण्यास प्राधान्य दिले जाईल. व्हिएतनामी कृषी उत्पादनांचा ब्रँड आणि स्पर्धात्मकता तयार करण्यासाठी उत्पादन आणि प्रक्रियेमध्ये आंतरराष्ट्रीय मानकांचा अवलंब करा.

4. वस्त्रोद्योग आणि पादत्राणे उद्योग 2025 पर्यंत, देशांतर्गत उत्पादन आणि निर्यातीसाठी कापड आणि फुटवेअर कच्च्या मालाच्या विकासास प्राधान्य द्या; 2025 नंतर, उच्च श्रेणीतील फॅशन आणि फुटवेअरच्या विकासाला प्राधान्य द्या.

5. इलेक्ट्रॉनिक संप्रेषण उद्योगात, 2025 पर्यंत, संगणक, टेलिफोन आणि सुटे भाग विकसित करण्यासाठी प्राधान्य द्या; 2025 नंतर, सॉफ्टवेअर, डिजिटल सेवा, संप्रेषण तंत्रज्ञान सेवा आणि वैद्यकीय इलेक्ट्रॉनिक्सच्या विकासाला प्राधान्य द्या. 6. नवीन ऊर्जा आणि नवीकरणीय ऊर्जा 2025 पर्यंत, नवीन ऊर्जा आणि अक्षय ऊर्जा, जसे की पवन ऊर्जा, सौर ऊर्जा आणि बायोमास क्षमता जोमाने विकसित करा; 2025 नंतर, अणुऊर्जा, भूऔष्णिक ऊर्जा आणि भरती-ओहोटी ऊर्जा जोमाने विकसित करा.

6. “मेड इन व्हिएतनाम” (मूळ) मानकांवर नवीन नियम

ऑगस्ट 2019 मध्ये, व्हिएतनामच्या उद्योग आणि व्यापार मंत्रालयाने “मेड इन व्हिएतनाम” (मूळ) साठी नवीन मानके जारी केली. व्हिएतनाममध्ये बनविलेले असू शकते: व्हिएतनाममध्ये उद्भवणारी कृषी उत्पादने आणि संसाधने; व्हिएतनाममध्ये शेवटी पूर्ण झालेल्या उत्पादनांमध्ये आंतरराष्ट्रीय HS कोड मानकानुसार व्हिएतनामच्या स्थानिक जोडलेल्या मूल्याच्या किमान 30% समाविष्ट करणे आवश्यक आहे. दुसऱ्या शब्दांत, परदेशातून आयात केलेल्या 100% कच्च्या मालाला व्हिएतनाममध्ये 30% जोडलेले मूल्य व्हिएतनाममध्ये मेड इन व्हिएतनाम या लेबलसह निर्यात करण्याआधी जोडणे आवश्यक आहे.