ଭିଏତନାମର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ବଜାରର ବିକାଶ ପାଇଁ ରଣନୀତି |
ଭିଏତନାମକୁ କେଉଁ ଦ୍ରବ୍ୟ ରପ୍ତାନି କରିବା ସହଜ ଅଟେ |
ପଡୋଶୀ ଦେଶ ସହିତ ଭିଏତନାମର ବାଣିଜ୍ୟ ବହୁତ ବିକଶିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହାର ଚୀନ୍, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ, ଜାପାନ, ଆମେରିକା, ଥାଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଦେଶ ସହିତ ଘନିଷ୍ଠ ଅର୍ଥନ relations ତିକ ସମ୍ପର୍କ ରହିଛି ଏବଂ ଏହାର ବାର୍ଷିକ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ପରିମାଣ ମଧ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି। ଭିଏତନାମର ସାଧାରଣ ପରିସଂଖ୍ୟାନ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଦ୍ released ାରା ପ୍ରକାଶିତ ତଥ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ, ଜାନୁୟାରୀରୁ ଜୁଲାଇ 2019 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭିଏତନାମର ରପ୍ତାନି 145.13 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ଯାହା ବର୍ଷକୁ 7.5% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି; ଆମଦାନୀ US $ 143.34 ବିଲିୟନ ଥିଲା, ଯାହା ବର୍ଷକୁ 8.3% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି। 7 ମାସ ପାଇଁ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନୀର ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ ଥିଲା 288.47 ବିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର | ଜାନୁଆରୀରୁ ଜୁଲାଇ 2019 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେରିକା ଭିଏତନାମର ସର୍ବବୃହତ ରପ୍ତାନି ବଜାର ଥିଲା, ମୋଟ ରପ୍ତାନି 32.5 ବିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ଥିଲା, ଯାହା ବର୍ଷକୁ 25.4% ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି; ୟୁଏଇକୁ ଭିଏତନାମର ରପ୍ତାନି 24.32 ବିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ଥିଲା, ଯାହା ବର୍ଷକୁ 0.4% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି; ଚାଇନାକୁ ଭିଏତନାମର ରପ୍ତାନି 20 ବିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ଥିଲା, ଯାହା ବର୍ଷକୁ 0.1% ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ମୋ ଦେଶ ହେଉଛି ଭିଏତନାମର ଆମଦାନିର ସବୁଠାରୁ ବଡ ଉତ୍ସ | ଜାନୁଆରୀରୁ ଜୁଲାଇ ମଧ୍ୟରେ ଭିଏତନାମ ଚାଇନାରୁ 42 ବିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ଆମଦାନୀ କରିଥିଲା, ଯାହାକି ବର୍ଷ ତୁଳନାରେ 16.9% ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ଭିଏତନାମକୁ ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆର ରପ୍ତାନି 26.6 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର ଥିଲା, ଯାହା ବର୍ଷକୁ 0.8% ହ୍ରାସ ପାଇଛି; ଭିଏତନାମକୁ ASEAN ର ରପ୍ତାନି 18.8 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାର୍ ଥିଲା, ଯାହା ବର୍ଷକୁ 5.2% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି। ଭିଏତନାମର ଆମଦାନୀରେ ମୁଖ୍ୟତ three ତିନୋଟି ଶ୍ରେଣୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ: ପୁଞ୍ଜି ସାମଗ୍ରୀ (ଆମଦାନୀଗୁଡିକର 30% ହିସାବରେ), ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ (60% ହିସାବରେ) ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତା ସାମଗ୍ରୀ ( 10% ପାଇଁ ହିସାବ) ଭିଏତନାମକୁ ଚୀନ୍ ହେଉଛି ପୁଞ୍ଜି ଏବଂ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଉତ୍ପାଦର ସର୍ବ ବୃହତ ଯୋଗାଣକାରୀ | ଭିଏତନାମର ଘରୋଇ ଶିଳ୍ପ କ୍ଷେତ୍ରର ଦୁର୍ବଳ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା ଅନେକ ଘରୋଇ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ଏପରିକି ଭିଏତନାମ ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଇନାରୁ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଏବଂ ଉପକରଣ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରିଛି | ଭିଏତନାମ ମୁଖ୍ୟତ machinery ଯନ୍ତ୍ରପାତି, ଯନ୍ତ୍ରପାତି ସାମଗ୍ରୀ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ପାର୍ଟସ୍, ଟେକ୍ସଟାଇଲ୍, ଚମଡା ଜୋତା ପାଇଁ କଞ୍ଚାମାଲ, ଟେଲିଫୋନ୍ ଏବଂ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଅଂଶ ଏବଂ ଚାଇନାରୁ ପରିବହନ ଯାନ ଆମଦାନୀ କରିଥାଏ | ଚାଇନା ବ୍ୟତୀତ ଜାପାନ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ ମଧ୍ୟ ଭିଏତନାମର ଯନ୍ତ୍ରପାତି, ଯନ୍ତ୍ରପାତି, ଉପକରଣ ଏବଂ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ଆମଦାନୀ କରିବାର ଦୁଇଟି ମୁଖ୍ୟ ଉତ୍ସ |
ଭିଏତନାମକୁ ରପ୍ତାନି ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ |
01 ଉତ୍ପତ୍ତି ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଯଦି ଭିଏତନାମ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ requested ାରା ଅନୁରୋଧ କରାଯାଏ, ମୂଳ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ CO କିମ୍ବା ଚାଇନା- ASEAN ମୂଳ ପ୍ରମାଣପତ୍ର FORM E ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇପାରିବ ଏବଂ FORM E କେବଳ ଚାଇନା-ଏସିଆନ୍ ମୁକ୍ତ ବାଣିଜ୍ୟର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦେଶରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ, ଯେପରିକି ବ୍ରୁନେଇକୁ ରପ୍ତାନି କରିବା | , କାମ୍ବୋଡିଆ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ, ଲାଓସ୍, ମାଲେସିଆ, ମିଆଁମାର, ଫିଲିପାଇନ୍ସ, ସିଙ୍ଗାପୁର, ଥାଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ଏବଂ ଭିଏତନାମ 10 ଟି ଦେଶ ଫର୍ମର ଇ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପାଇଁ ଆବେଦନ କଲେ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଶୁଳ୍କ ଚିକିତ୍ସା ଉପଭୋଗ କରିପାରିବେ। ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବାଣିଜ୍ୟର ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ପାଇଁ ବ୍ୟୁରୋ କିମ୍ବା ଚୀନ୍ ପରିଷଦ, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ପ୍ରଥମେ ଦାଖଲ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ; ଯଦି କ record ଣସି ରେକର୍ଡ ନାହିଁ, ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେବା ପାଇଁ ଏକ ଏଜେଣ୍ଟ ମଧ୍ୟ ପାଇପାରିବେ, କେବଳ ପ୍ୟାକିଂ ତାଲିକା ଏବଂ ଇନଭଏସ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାୟ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟଦିବସରେ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ |
ଏହା ସହିତ, ଆପଣ ନିକଟରେ FORM E କରିବାକୁ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଉଚିତ୍, ଆବଶ୍ୟକତା କଠିନ ହେବ | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଏଜେଣ୍ଟ ଖୋଜୁଛନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ (ବିଲ୍ ଅଫ୍ ଲେଡିଂ, ଚୁକ୍ତିନାମା, FE) ସମାନ ହେଡର୍ ରହିବା ଜରୁରୀ | ଯଦି ରପ୍ତାନିକାରୀ ନିର୍ମାତା, କାର୍ଗୋ ବର୍ଣ୍ଣନା MANUFACTURE ଶବ୍ଦ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ, ଏବଂ ତା’ପରେ ରପ୍ତାନିକାରୀଙ୍କ ହେଡର୍ ଏବଂ ଠିକଣା ଯୋଗ କରିବ | ଯଦି ସେଠାରେ ଏକ ଅଫଶୋର କମ୍ପାନୀ ଅଛି, ତେବେ ଅଫଶୋର କମ୍ପାନୀ ସପ୍ତମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ବର୍ଣ୍ଣନା ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ, ଏବଂ ତା’ପରେ 13 ତମ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଇନଭଏସ୍ ଟିକ୍ ହୁଏ, ଏବଂ ଚାଇନାର ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ କମ୍ପାନୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦେବା ପାଇଁ ଏକ ଏଜେଣ୍ଟକୁ ଦାୟିତ୍। ଦିଏ, ଏବଂ 13 ତମ ଆଇଟମ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | ଟିକେଟ୍ କର ଅନାବଶ୍ୟକ ଅସୁବିଧାକୁ ଏଡାଇବା ପାଇଁ ଦୃ strong କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ କ୍ଷମତା ଥିବା ଭିଏତନାମ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ବାଛିବା ସର୍ବୋତ୍ତମ |
02 ଦେୟ ପଦ୍ଧତି ସାଧାରଣତ Vietnamese ଭିଏତନାମ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ used ାରା ବ୍ୟବହୃତ ଦେୟ ପଦ୍ଧତି ହେଉଛି T / T କିମ୍ବା L / C | ଯଦି ଏହା OEM, T / T ଏବଂ L / C ର ମିଶ୍ରଣ କରିବା ଭଲ, ଯାହା ଅଧିକ ନିରାପଦ ଅଟେ |
ଟି / ଟି ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ସାଧାରଣ ପରିସ୍ଥିତିରେ, 30% ଅଗ୍ରୀମ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ, ଏବଂ ଲୋଡିଂ ପୂର୍ବରୁ 70% ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ନୂତନ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମତଭେଦର ଅଧିକ ସମ୍ଭାବନା ଥାଏ | L / C କରିବାବେଳେ, ଆପଣଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ: ଭିଏତନାମର ସିପିଂ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଅପେକ୍ଷାକୃତ ସ୍ୱଳ୍ପ, ଏବଂ L / C ର ବିତରଣ ସମୟ ଅପେକ୍ଷାକୃତ ସ୍ୱଳ୍ପ ହେବ, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କୁ ବିତରଣ ସମୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ | କିଛି ଭିଏତନାମ ଗ୍ରାହକ କୃତ୍ରିମ ଭାବରେ କ୍ରେଡିଟ୍ ଅକ୍ଷରରେ ଅସଙ୍ଗତି ସୃଷ୍ଟି କରିବେ, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ କ୍ରେଡିଟ୍ ଲେଟର୍ ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ ୱେବସାଇଟରେ ଥିବା ତଥ୍ୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସହିତ ସମାନ | ଏହାକୁ କିପରି ରୂପାନ୍ତର କରିବେ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ, କେବଳ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |
03 କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ପଦ୍ଧତି |
ଅଗଷ୍ଟ 2017 ରେ, ଭିଏତନାମ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ Dec ାରା ପ୍ରକାଶିତ ନମ୍ବର 8 ର ଧାରା 25 ର ତୃତୀୟ ପଏଣ୍ଟରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି ଯେ କଷ୍ଟମ୍ସ ଘୋଷକ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ତଥା ସଠିକ୍ ଖଣିଜ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବେ ଯାହା ଦ୍ goods ାରା ସାମଗ୍ରୀ ଠିକ୍ ସମୟରେ ସଫା ହୋଇପାରିବ। ଏହାର ଅର୍ଥ: ଗରିବ / ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ରବ୍ୟର ବର୍ଣ୍ଣନା ଏବଂ ଅଣ୍ଡରକ୍ଲେଡ୍ ପଠାଣ ସ୍ଥାନୀୟ ରୀତିନୀତି ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ ହୋଇପାରେ | ତେଣୁ, ବ୍ରାଣ୍ଡ, ଉତ୍ପାଦ ନାମ, ମଡେଲ, ସାମଗ୍ରୀ, ପରିମାଣ, ମୂଲ୍ୟ, ୟୁନିଟ୍ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୂଚନା ସହିତ ଇନଭଏସରେ ସାମଗ୍ରୀର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ଉଚିତ | ଗ୍ରାହକ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯେ ୱେବବିଲରେ ଥିବା ଓଜନ କଷ୍ଟମ୍ସକୁ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ announced ାରା ଘୋଷିତ ଓଜନ ସହିତ ସମାନ ଅଟେ। ପୂର୍ବାନୁମାନ କରାଯାଇଥିବା ଓଜନ (ମୂଳରୁ ଗ୍ରାହକ) ଏବଂ ପ୍ରକୃତ ଓଜନ ବିଶିଷ୍ଟ ଓଜନ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟ କଷ୍ଟମ୍ କ୍ଲିୟରାନ୍ସରେ ବିଳମ୍ବ ଘଟାଇପାରେ | ଗ୍ରାହକ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯେ ଓଜନ ସହିତ ୱେବିଲରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନା ସଠିକ୍ ଅଟେ |
04 ଭାଷା
ଭିଏତନାମର ସରକାରୀ ଭାଷା ହେଉଛି ଭିଏତନାମ | ଏଥିସହ, ଫରାସୀ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ | ଭିଏତନାମ ବ୍ୟବସାୟୀମାନଙ୍କର ସାଧାରଣତ poor ଖରାପ ଇଂରାଜୀ ଥାଏ |
05 ନେଟୱାର୍କ ଯଦି ଆପଣ ଭିଏତନାମରେ ବ୍ୟବସାୟ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କ ସହିତ ଅଧିକ ଭାବପ୍ରବଣ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗ କରିପାରିବେ, ଅର୍ଥାତ୍ ସମ୍ପର୍କ ଏବଂ ଡ୍ରେଜ୍ ସମ୍ପର୍କ ଗ to ିବା ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ଅଧିକ ସମ୍ପର୍କ ରଖନ୍ତୁ | ଭିଏତନାମରେ ବ୍ୟବସାୟିକ କାରବାର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମ୍ପର୍କ ଉପରେ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ | ଭିଏତନାମୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ, “ଆମର ନିଜର” ହେବା କିମ୍ବା “ଆମର ନିଜର” ଭାବରେ ବିବେଚିତ ହେବାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲାଭ ଅଛି, ଏବଂ ସଫଳତା କିମ୍ବା ବିଫଳତାର ଚାବି ବୋଲି ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଇପାରେ | ଭିଏତନାମର ନିଜର ହେବାକୁ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ କିମ୍ବା ଖ୍ୟାତି ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ ନାହିଁ | ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରଥମେ ଭାବନା ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କର | ଭିଏତନାମ ନୂତନ ଲୋକଙ୍କୁ ଭେଟି ଖୁସି, କିନ୍ତୁ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ବ୍ୟବସାୟ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ଭିଏତନାମରେ ବ୍ୟବସାୟ କରିବାବେଳେ, ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ପର୍କ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏବଂ ସେଗୁଡିକ ବିନା ଆଗକୁ ବ difficult ିବା କଷ୍ଟକର | ଭିଏତନାମ ସାଧାରଣତ they ସେମାନେ ଜାଣିନଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ବ୍ୟବସାୟ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ସେମାନେ ସର୍ବଦା ସମାନ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ କାରବାର କରନ୍ତି | ଏକ ଅତି ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବସାୟ ପରିସରରେ, ସମସ୍ତେ ପରସ୍ପରକୁ ଜାଣନ୍ତି, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ ରକ୍ତ କିମ୍ବା ବିବାହ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପର୍କୀୟ | ଭିଏତନାମବାସୀ ଶ iqu ଳୀ ପ୍ରତି ବହୁତ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତି | ଏହା ଏକ ସରକାରୀ ବିଭାଗ, ସହଭାଗୀ, କିମ୍ବା ବିତରକ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପାନୀ ସହିତ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି, ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଧୁ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପର୍ବରେ ବୁଲିବା ଆବଶ୍ୟକ |
06 ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ଧୀର ଅଟେ |
ଭିଏତନାମ ସାମୂହିକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଗ୍ରହଣର ପାରମ୍ପାରିକ ଏସୀୟ ମଡେଲକୁ ଅନୁସରଣ କରେ | ଭିଏତନାମ ବ୍ୟବସାୟୀମାନେ ଗୋଷ୍ଠୀ ସମନ୍ୱୟକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଅନ୍ତି, ଏବଂ ବିଦେଶୀମାନେ ସାଧାରଣତ Vietnamese ଭିଏତନାମ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବିବାଦ ବିଷୟରେ ଅଜ୍ଞ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସୂଚନା କ୍ୱଚିତ୍ ବାହାର ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇଥାଏ | ଭିଏତନାମରେ, ସମଗ୍ର କର୍ପୋରେଟ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍ଥିରତା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ | ସାଂସ୍କୃତିକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଭିଏତନାମ ପାରମ୍ପାରିକ ଏସୀୟ ସାମୂହିକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଗ୍ରହଣ ମଡେଲକୁ ଅନୁସରଣ କରେ | ଭିଏତନାମ ବ୍ୟବସାୟୀମାନେ ଗୋଷ୍ଠୀ ସମନ୍ୱୟକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଅନ୍ତି, ଏବଂ ବିଦେଶୀମାନେ ସାଧାରଣତ Vietnamese ଭିଏତନାମ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବିବାଦ ବିଷୟରେ ଅଜ୍ଞ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସୂଚନା କ୍ୱଚିତ୍ ବାହାର ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇଥାଏ | ଭିଏତନାମରେ, ସମଗ୍ର କର୍ପୋରେଟ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍ଥିରତା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ |
07 ଯୋଜନା ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, କେବଳ ଶୀଘ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ |
ଅନେକ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଲୋକ ଏକ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ଏବଂ ଏହା ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବାବେଳେ ଭିଏତନାମୀମାନେ ପ୍ରକୃତିକୁ ଏହାର ମାର୍ଗ ନେବାକୁ ଏବଂ କ’ଣ ଘଟୁଛି ଦେଖିବା ପାଇଁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି | ସେମାନେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ସକରାତ୍ମକ ଶ style ଳୀକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁକରଣ କରିବାର କ intention ଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ନାହିଁ | ଭିଏତନାମରେ ବ୍ୟବସାୟ କରୁଥିବା ବିଦେଶୀ ବ୍ୟବସାୟୀମାନେ ଏକ ଆରାମଦାୟକ ମନୋଭାବ ଏବଂ ଶାନ୍ତ ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ ବଜାୟ ରଖିବାକୁ ମନେରଖ | ଅଭିଜ୍ଞ ବ୍ୟବସାୟୀମାନେ ବିଶ୍ believe ାସ କରନ୍ତି ଯେ ଯଦି ଭିଏତନାମକୁ 75% ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା ଅନୁଯାୟୀ କରାଯାଇପାରିବ, ତେବେ ଏହା ଏକ ସଫଳତା ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯିବ।
08 କଷ୍ଟମ୍ସ |
ଭିଏତନାମ ଲୋକମାନେ ଲାଲକୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଆନ୍ତି ଏବଂ ଲାଲକୁ ଏକ ଶୁଭ ଏବଂ ଉତ୍ସବର ରଙ୍ଗ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି | ମୁଁ କୁକୁରମାନଙ୍କୁ ବହୁତ ପସନ୍ଦ କରେ ଏବଂ ଭାବୁଛି କୁକୁରମାନେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ, ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ସାହସୀ ଅଟନ୍ତି | ମୁଁ ପେଚା ଫୁଲକୁ ଭଲ ପାଏ, ପେଚା ଫୁଲଗୁଡିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ବୋଲି ଭାବୁଛି, ଏବଂ ଶୁଭ ଫୁଲ ଅଟେ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଜାତୀୟ ଫୁଲ ବୋଲି କହିଥାଏ |
ସେମାନେ କାନ୍ଧରେ ପ୍ୟାଟ୍ ହେବା କିମ୍ବା ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପାଟିତୁଣ୍ଡ କରିବାକୁ ବାରଣ କରନ୍ତି, ଯାହା ଅପାରଗ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ;
3। ବିକାଶ ପାଇଁ ସୁବିଧା ଏବଂ ସମ୍ଭାବନା |
ଭିଏତନାମର ଭଲ ପ୍ରାକୃତିକ ଅବସ୍ଥା ଅଛି, ଏହାର ଉପକୂଳବର୍ତ୍ତୀ 3,200 କିଲୋମିଟରରୁ ଅଧିକ (ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଏସିଆରେ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ଏବଂ ଫିଲିପାଇନ୍ସ ଦ୍ second ିତୀୟରେ), ଉତ୍ତରରେ ଥିବା ଲାଲ ନଦୀ (ୟୂନାନ ପ୍ରଦେଶରେ ଉତ୍ପନ୍ନ) ଡେଲଟା ଏବଂ ମେକୋଙ୍ଗ ନଦୀ (କଳିଙ୍ଗ ପ୍ରଦେଶରେ ଉତ୍ପନ୍ନ) | ) ଦକ୍ଷିଣରେ ଡେଲଟା | ଏହା 7 ଟି ବିଶ୍ୱ heritage ତିହ୍ୟ ସ୍ଥଳରେ ପହଞ୍ଚିଛି (ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଏସିଆରେ ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କରିଛି) | ଭିଏତନାମ ବର୍ତ୍ତମାନ “ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଜନସଂଖ୍ୟା ଗଠନ” ଇତିହାସର ସର୍ବୋତ୍ତମ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଅଛି | ଭିଏତନାମର 70% 35 ବର୍ଷରୁ କମ୍, ଯାହା ଭିଏତନାମର ଅର୍ଥନ development ତିକ ବିକାଶ ପାଇଁ ଶ୍ରମ ସୁରକ୍ଷା ଯୋଗାଇଥାଏ ଏବଂ ସେହି ସମୟରେ ବୃଦ୍ଧ ଜନସଂଖ୍ୟାର କମ୍ ଅନୁପାତ ହେତୁ ଏହା ଭିଏତନାମର ସାମାଜିକ ବିକାଶ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଭାର ହ୍ରାସ କରିଥାଏ। ଅଧିକନ୍ତୁ, ଭିଏତନାମର ସହରୀକରଣ ସ୍ତର ବହୁତ କମ୍, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଶ୍ରମଶକ୍ତିର ବେତନ ଆବଶ୍ୟକତା ବହୁତ କମ୍ (400 ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର୍ ଏକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରୀୟ କୁଶଳୀ ଶ୍ରମିକ ନିଯୁକ୍ତ କରିପାରନ୍ତି), ଯାହା ଉତ୍ପାଦନ ଶିଳ୍ପର ବିକାଶ ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉପଯୁକ୍ତ | ଚାଇନା ପରି ଭିଏତନାମ ମଧ୍ୟ ଏକ ସମାଜବାଦୀ ବଜାର ଅର୍ଥନ system ତିକ ବ୍ୟବସ୍ଥା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେ। ଏହାର ଏକ ସ୍ଥିର ଏବଂ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସାମାଜିକ ପରିଚାଳନା ଯନ୍ତ୍ର ଅଛି ଯାହାକି ଏହାର ପ୍ରୟାସକୁ ପ୍ରମୁଖ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଏକାଗ୍ର କରିପାରିବ | ଭିଏତନାମରେ 54 ଟି ଗୋଷ୍ଠୀ ଅଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି ଏକତ୍ର ରହିପାରିବେ | ଭିଏତନାମ ଲୋକମାନଙ୍କର ଧାର୍ମିକ ବିଶ୍ୱାସର ସ୍ freedom ାଧୀନତା ଅଛି ଏବଂ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବରେ କ religious ଣସି ଧାର୍ମିକ ଯୁଦ୍ଧ ନାହିଁ। ଭିଏତନାମର କମ୍ୟୁନିଷ୍ଟ ପାର୍ଟି ମଧ୍ୟ ରାଜନ political ତିକ ସଂସ୍କାର ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲା ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ଦଳକୁ ତୀବ୍ର ରାଜନ political ତିକ ଏବଂ ଅର୍ଥନ debate ତିକ ବିତର୍କରେ ଭାଗ ନେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ଭିଏତନାମ ସରକାର ବିଶ୍ୱ ବଜାରକୁ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି। ଏହା 1995 ରେ ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଏସୀୟ ରାଷ୍ଟ୍ର (ASEAN) ଏବଂ 2006 ରେ ବିଶ୍ Trade ବାଣିଜ୍ୟ ସଂଗଠନ (ଡବ୍ଲୁଟିଏଚଓ) ରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲା। ଭିଏତନାମର ଡା ନାଙ୍ଗରେ 2017 ଏସିଆ-ପାସିଫିକ୍ ଅର୍ଥନ Cooperation ତିକ ସହଯୋଗ (APEC) ଶିଖର ସମ୍ମିଳନୀ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା। ଭିଏତନାମର ବିକାଶ ଆଶା ବିଷୟରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଦେଶବାସୀ ସର୍ବସମ୍ମତିକ୍ରମେ ଆଶାବାଦୀ ଅଛନ୍ତି। ବିଶ୍ Bank ବ୍ୟାଙ୍କ କହିଛି ଯେ ସଫଳ ବିକାଶର ଭିଏତନାମ ହେଉଛି ଏକ ସାଧାରଣ ଉଦାହରଣ ଏବଂ “ଇକୋନୋମିଷ୍ଟ” ପତ୍ରିକା କହିଛି ଯେ “ଭିଏତନାମ ଅନ୍ୟ ଏସୀୟ ବାଘରେ ପରିଣତ ହେବ”। ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଅର୍ଥନୀତି ପାଇଁ ପିଟରସନ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଛି ଯେ 2025 ସୁଦ୍ଧା ଭିଏତନାମର ଅର୍ଥନ growth ତିକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ପ୍ରାୟ 10% ରେ ପହଞ୍ଚିବ। ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟରେ କହିବାକୁ ଗଲେ: ଭିଏତନାମ ଆଜି ଦଶ ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଚୀନ୍ ଅଟେ। ସମସ୍ତ ବର୍ଗର ବିସ୍ଫୋରଣ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଅଛି ଏବଂ ଏହା ଏସିଆର ସବୁଠାରୁ ରୋମାଞ୍ଚକର ବଜାର ଅଟେ |
4। “ମେଡ୍ ଇନ୍ ଭିଏତନାମ” ର ଭବିଷ୍ୟତ |
ଭିଏତନାମ RCEP ରେ ଯୋଗଦେବା ପରେ ଆମେରିକା, ଜାପାନ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଶିତ ଦେଶମାନଙ୍କ ସହଯୋଗରେ ଅନେକ ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଏସୀୟ ଦେଶ ବାଣିଜ୍ୟ, ଟିକସ ଏବଂ ଜମି ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଭଳି ବିଭିନ୍ନ କ ies ଶଳ ମାଧ୍ୟମରେ ଚାଇନାର ଉତ୍ପାଦନକୁ ନିୟମିତ ଭାବରେ “ପୋଚିଂ” କରୁଛନ୍ତି। ଆଜି କେବଳ ଜାପାନ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଭିଏତନାମରେ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି କରିନାହାଁନ୍ତି, ଅନେକ ଚାଇନିଜ୍ କମ୍ପାନୀ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କର ଉତ୍ପାଦନ କ୍ଷମତାକୁ ଭିଏତନାମକୁ ପଠାଉଛନ୍ତି। ଭିଏତନାମର ସବୁଠାରୁ ବଡ ସୁବିଧା ହେଉଛି ଏହାର ଶସ୍ତା ଶ୍ରମ ଶକ୍ତି | ଏହା ସହିତ ଭିଏତନାମର ଜନସଂଖ୍ୟା ଗଠନ ଅପେକ୍ଷାକୃତ କମ୍ ଅଟେ | 65 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବୟସ୍କମାନେ ମୋଟ ଜନସଂଖ୍ୟାର 6% ଥିବାବେଳେ ଚାଇନା ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆରେ ଅନୁପାତ ଯଥାକ୍ରମେ 10% ଏବଂ 13% ଅଟେ | ଅବଶ୍ୟ, ଭିଏତନାମର ଉତ୍ପାଦନ ଶିଳ୍ପ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଖ୍ୟତ relatively ଅପେକ୍ଷାକୃତ ନିମ୍ନମାନର ଶିଳ୍ପରେ ଅଛି, ଯେପରିକି ବସ୍ତ୍ର, ପୋଷାକ, ଆସବାବପତ୍ର ଏବଂ ବ electronic ଦ୍ୟୁତିକ ଉତ୍ପାଦ | ଅବଶ୍ୟ, ପ୍ରମୁଖ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି, ତାଲିମ ସ୍ତରରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ଏବଂ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଏବଂ ବିକାଶ କ ies ଶଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ଭବିଷ୍ୟତରେ ଏହି ପରିସ୍ଥିତି ବଦଳିପାରେ | ଶ୍ରମ ବିବାଦ ହେଉଛି ଭିଏତନାମର ଉତ୍ପାଦନ ଶିଳ୍ପର ବିପଦ। ଶ୍ରମ-ପୁଞ୍ଜି ସମ୍ପର୍କକୁ କିପରି ମୁକାବିଲା କରାଯିବ ତାହା ହେଉଛି ଏକ ସମସ୍ୟା ଯାହା ଭିଏତନାମର ଉତ୍ପାଦନ ଶିଳ୍ପର ବୃଦ୍ଧି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସମାଧାନ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶିଳ୍ପଗୁଡିକର ବିକାଶ ପାଇଁ ଭିଏତନାମ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେବ |
1। ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଏବଂ ଧାତବ ଶିଳ୍ପ 2025 ସୁଦ୍ଧା ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନ, ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ ଅଂଶ ଏବଂ ଇସ୍ପାତ ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତିର ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ; 2025 ପରେ, ଜାହାଜ ନିର୍ମାଣ, ଅଣ-ଧାତୁ ଧାତୁ ଏବଂ ନୂତନ ସାମଗ୍ରୀର ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ |
ରାସାୟନିକ ଶିଳ୍ପରେ, 2025 ସୁଦ୍ଧା, ମ basic ଳିକ ରାସାୟନିକ ଶିଳ୍ପ, ତ oil ଳ ଏବଂ ଗ୍ୟାସ୍ ରାସାୟନିକ ଶିଳ୍ପ, ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଏବଂ ରବର ଅତିରିକ୍ତ ଅଂଶ ରାସାୟନିକ ଶିଳ୍ପର ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ; 2025 ପରେ, ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ ରାସାୟନିକ ଶିଳ୍ପର ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ |
କୃଷି, ବନବିଭାଗ ଏବଂ ଜଳଜାତ ଦ୍ରବ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଶିଳ୍ପ 2025 ସୁଦ୍ଧା କୃଷି ଶିଳ୍ପ ସଂରଚନା ଆଡଜଷ୍ଟେସନ୍ ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରମୁଖ କୃଷିଜାତ ଦ୍ରବ୍ୟ, ଜଳଜାତ ଦ୍ରବ୍ୟ ଏବଂ କାଠ ଦ୍ରବ୍ୟର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଅନୁପାତକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯିବ | ଭିଏତନାମ କୃଷିଜାତ ଦ୍ରବ୍ୟର ବ୍ରାଣ୍ଡ ଏବଂ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା ପାଇଁ ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାନକ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |
ଟେକ୍ସଟାଇଲ୍ ଏବଂ ପାଦୁକା ଶିଳ୍ପ 2025 ସୁଦ୍ଧା ଘରୋଇ ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ପାଇଁ ବୟନ ଏବଂ ପାଦୁକା କଞ୍ଚାମାଲର ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ; 2025 ପରେ, ଉଚ୍ଚ-ଶେଷ ଫ୍ୟାଶନ୍ ଏବଂ ପାଦୁକା ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ |
ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଯୋଗାଯୋଗ ଶିଳ୍ପରେ, 2025 ସୁଦ୍ଧା, କମ୍ପ୍ୟୁଟର, ଟେଲିଫୋନ୍ ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ ଅଂଶର ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ; 2025 ପରେ, ସଫ୍ଟୱେର୍, ଡିଜିଟାଲ୍ ସେବା, ଯୋଗାଯୋଗ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ସେବା ଏବଂ ମେଡିକାଲ୍ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସର ବିକାଶକୁ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅ | ନୂତନ ଶକ୍ତି ଏବଂ ନବୀକରଣ ଯୋଗ୍ୟ ଶକ୍ତି 2025 ସୁଦ୍ଧା, ନୂତନ ଶକ୍ତି ଏବଂ ନବୀକରଣ ଯୋଗ୍ୟ ଶକ୍ତି, ଯଥା ପବନ ଶକ୍ତି, ସ solar ର ଶକ୍ତି, ଏବଂ ବାୟୋମାସ୍ କ୍ଷମତା ବିକାଶ; 2025 ପରେ, ଆଣବିକ ଶକ୍ତି, ଜିଓଟର୍ମାଲ୍ ଶକ୍ତି ଏବଂ ଜୁଆର ଶକ୍ତିକୁ ଜୋରଦାର ବିକାଶ କରନ୍ତୁ |
6। “ମେଡ୍ ଇନ୍ ଭିଏତନାମ” (ଉତ୍ପତ୍ତି) ମାନକ ଉପରେ ନୂତନ ନିୟମାବଳୀ |
ଅଗଷ୍ଟ 2019 ରେ, ଭିଏତନାମର ଶିଳ୍ପ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ “ମେଡ୍ ଇନ୍ ଭିଏତନାମ” (ଉତ୍ପତ୍ତି) ପାଇଁ ନୂତନ ମାନକ ଜାରି କଲା | ଭିଏତନାମରେ ତିଆରି ହୋଇପାରେ: ଭିଏତନାମରେ ଉତ୍ପନ୍ନ କୃଷିଜାତ ଦ୍ରବ୍ୟ ଏବଂ ସମ୍ବଳ; ଭିଏତନାମରେ ଶେଷ ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ HS କୋଡ୍ ମାନକ ଅନୁଯାୟୀ ଭିଏତନାମର ସ୍ଥାନୀୟ ଅତିରିକ୍ତ ମୂଲ୍ୟର ଅତିକମରେ 30% ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବା ଜରୁରୀ | ଅନ୍ୟ ଅର୍ଥରେ, ବିଦେଶରୁ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା 100% କଞ୍ଚାମାଲ ଭିଏତନାମରେ ମେଡ୍ ଇନ୍ ଭିଏତନାମ ଲେବଲ୍ ସହିତ ରପ୍ତାନି ହେବା ପୂର୍ବରୁ 30% ଯୋଗ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗ କରିବା ଜରୁରୀ |
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଫେବୃଆରୀ -10-2023 |