Китайцы и жители Запада по-разному воспринимают время
•Понятие времени у китайцев обычно очень расплывчато и обычно относится к периоду времени: понятие времени у западных людей очень точное. Например, когда китайцы говорят «увидимся в полдень», это обычно означает время между 11:00 и 13:00: жители Запада обычно спрашивают, сколько сейчас времени в полдень.
Не принимайте громкий голос за недружелюбие
•Может быть, это болтливость или еще какая-то причуда, но какова бы ни была причина, уровень децибел китайской речи всегда намного выше, чем у западных. Быть шумными не является чем-то недружелюбным, это их привычка.
Китайцы передают привет
•Способность жителей Запада пожимать руки и обниматься кажется врожденной, но китайцы другие. Китайцы тоже любят пожимать руки, но обычно они соответствуют друг другу. Жители Запада тепло и сильно пожимают друг другу руки.
Не стоит недооценивать важность обмена визитными карточками.
•Перед встречей возьмите визитную карточку, напечатанную на китайском языке, и передайте ее своему китайскому коллеге. Это то, что вы должны помнить как бизнес-менеджер в Китае. Если вы этого не сделаете, серьезность этого может быть примерно равна вашему отказу пожать руку другим. Конечно, взяв визитную карточку, поданную собеседником, независимо от того, насколько вы знакомы с его должностью и званием, вам следует посмотреть вниз, внимательно изучить ее и положить в такое место, где вы сможете серьезно ее рассмотреть.
Понять значение слова «отношения»
•Как и многие китайские поговорки, «гуаньси» — китайское слово, которое нелегко перевести на английский язык. Что касается культурного происхождения Китая, отношения могут представлять собой явное межличностное общение, отличное от семейного и кровного родства.
•Прежде чем вести бизнес с китайцами, вы должны сначала выяснить, кто на самом деле решает бизнес, а затем, как правильно продвигать ваши отношения.
Ужинать не так просто, как есть
•Нет сомнений, что, занимаясь бизнесом в Китае, вас пригласят на обед или ужин, что является китайской традицией. Не думайте, что это немного резко, не говоря уже о том, что эта трапеза не имеет никакого делового отношения. Помните отношения, упомянутые выше? Вот и все. Также не удивляйтесь, если «на банкете появятся люди, не имеющие никакого отношения к вашему бизнесу».
Не игнорируйте китайский обеденный этикет
•С западной точки зрения полный маньчжурский и ханьский банкет может быть немного расточительным, но в Китае это проявление гостеприимства и богатства хозяина. Если есть китаец, который просит вас о формальности, вы должны тщательно попробовать каждое блюдо и придерживаться его до конца. Последнее блюдо обычно самое качественное и самое продуманное со стороны хозяина. Что еще более важно, ваше выступление заставит владельца почувствовать, что вы его уважаете, и заставит его хорошо выглядеть. Если владелец счастлив, это, естественно, принесет вам удачу.
Тост
•За китайским винным столом еда всегда неотделима от питья. Если не пить или пить слишком много, последствия не очень хорошие. Кроме того, если вы неоднократно отказываетесь от тоста ведущего, даже по вполне уважительным причинам, сцена может оказаться неловкой. Если вы действительно не хотите или не можете пить, лучше дать понять это до начала вечеринки, чтобы не поставить в неловкое положение обе стороны.
Китайцы любят посплетничать
•В разговоре китайское «нет табу» является полной противоположностью привычке жителей Запада уважать или избегать личных проблем друг друга. Оказывается, большинство китайцев хотят знать все, что касается чьей-то жизни и работы, за исключением китайских детей, которые боятся задавать вопросы. Если вы мужчина, они будут задавать вам вопросы о ваших финансовых активах, а если вы женщина, их, вероятно, будет интересовать ваше семейное положение.
В Китае лицо важнее денег
•Очень важно заставить китайцев почувствовать лицо, и если вы заставите китайцев потерять лицо, это почти непростительно. Это также причина того, почему китайцы не говорят напрямую «нет», когда разговаривают друг с другом. Соответственно, понятие «да» в Китае не однозначно. Он содержит определенную степень гибкости и может также быть временным. Короче говоря, вы должны знать, что лицо очень важно для китайцев, а иногда даже важнее денег.
•
Время публикации: 27 августа 2022 г.