டிசம்பரில் புதிய வெளிநாட்டு வர்த்தக விதிமுறைகள் பற்றிய சமீபத்திய தகவல்கள், பல நாடுகள் தங்கள் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி தயாரிப்பு விதிமுறைகளை புதுப்பித்துள்ளன

டிசம்பர் 2023 இல், இந்தோனேசியா, அமெரிக்கா, கனடா, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் பிற நாடுகளில் புதிய வெளிநாட்டு வர்த்தக விதிமுறைகள் நடைமுறைக்கு வரும், இதில் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி உரிமங்கள், வர்த்தக தடைகள், வர்த்தக கட்டுப்பாடுகள், இரட்டை போலி விசாரணைகள் மற்றும் பிற அம்சங்கள் அடங்கும்.

வெளிநாட்டு வர்த்தகத்திற்கான புதிய விதிமுறைகள்

#புதிய விதி

டிசம்பரில் புதிய வெளிநாட்டு வர்த்தக விதிமுறைகள்

1. எனது நாட்டின் கச்சா எண்ணெய், அரிய பூமி, இரும்பு தாது, பொட்டாசியம் உப்பு மற்றும் செப்பு செறிவு ஆகியவை இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி தயாரிப்பு அறிக்கை பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன
2. இந்தோனேசியாவின் இ-காமர்ஸ் இறக்குமதி அனுமதிப்பட்டியல் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் மறு மதிப்பீடு செய்யப்படுகிறது
3. இந்தோனேசியா சைக்கிள்கள், கைக்கடிகாரங்கள் மற்றும் அழகுசாதனப் பொருட்கள் மீது கூடுதல் இறக்குமதி வரிகளை விதிக்கிறது
4. உருளைக்கிழங்கு இறக்குமதியை பங்களாதேஷ் அனுமதிக்கிறது
5. லாவோஸ் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனங்கள் பதிவு செய்ய வேண்டும்
6. கம்போடியா அதிக சக்தி கொண்ட மின் சாதனங்களை இறக்குமதி செய்வதை தடை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளது
7. அமெரிக்கா அறிவித்ததுHR6105-2023 உணவுப் பொதியிடல் நச்சுத்தன்மையற்ற சட்டம்
8. கனடா அரசு ஸ்மார்ட்போன்கள் WeChat பயன்படுத்துவதை தடை செய்கிறது
9. பிரிட்டன் 40 பில்லியன் "மேம்பட்ட உற்பத்தி" மானியத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது
10. சீன அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரங்கள் மீது பிரிட்டன் குப்பை குவிப்பு எதிர்ப்பு விசாரணையை துவக்குகிறது
11. இஸ்ரேல் புதுப்பிப்புகள்ஏடிஏ கார்னெட்செயல்படுத்தும் விதிமுறைகள்
12. தாய்லாந்தின் இரண்டாம் கட்ட மின்சார வாகனச் சலுகைகள் அடுத்த ஆண்டு அமலுக்கு வரும்
13. ஹங்கேரி அடுத்த ஆண்டு முதல் கட்டாய மறுசுழற்சி முறையை அமல்படுத்தும்
14. 750GWPக்கு மேல் உமிழ்வுகளைக் கொண்ட சிறிய ஏர் கண்டிஷனிங் உபகரணங்களின் இறக்குமதி மற்றும் உற்பத்தியை ஆஸ்திரேலியா தடை செய்யும்
15. போட்ஸ்வானாவிற்கு டிசம்பர் 1 முதல் SCSR/SIIR/COC சான்றிதழ் தேவைப்படும்

போக்குவரத்து

1.எனது நாட்டின் கச்சா எண்ணெய், அரிய பூமி, இரும்பு தாது, பொட்டாசியம் உப்பு மற்றும் செப்பு செறிவு ஆகியவை இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி தயாரிப்பு அறிக்கை பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன

சமீபத்தில், வர்த்தக அமைச்சகம் 2021 இல் செயல்படுத்தப்படும் "மொத்த விவசாயப் பொருட்களின் இறக்குமதி அறிக்கைக்கான புள்ளியியல் புலனாய்வு அமைப்பு" ஐத் திருத்தியுள்ளது மற்றும் அதன் பெயரை "மொத்தப் பொருட்களின் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி அறிக்கையிடலுக்கான புள்ளியியல் விசாரணை அமைப்பு" என மாற்றியுள்ளது. சோயாபீன்ஸ் மற்றும் ராப்சீட் போன்ற 14 பொருட்களுக்கு தற்போதைய இறக்குமதி அறிக்கை தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படும். அமைப்பின் அடிப்படையில், கச்சா எண்ணெய், இரும்புத் தாது, தாமிரம் செறிவு மற்றும் பொட்டாஷ் உரங்கள் "இறக்குமதி அறிக்கையிடலுக்கு உட்பட்ட ஆற்றல் வளங்களின் தயாரிப்புகளின் பட்டியலில்" சேர்க்கப்படும், மேலும் அரிய பூமிகள் "ஆற்றல் வளப் பொருட்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்படும். ஏற்றுமதி அறிக்கைக்கு உட்பட்டது".

2.இந்தோனேசியாவின் இ-காமர்ஸ் இறக்குமதி அனுமதிப்பட்டியல் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் மறுமதிப்பீடு செய்யப்படுகிறது

இந்தோனேசிய அரசாங்கம் சமீபத்தில் புத்தகங்கள், திரைப்படங்கள், இசை மற்றும் மென்பொருள் உள்ளிட்ட நான்கு வகைப் பொருட்களை இ-காமர்ஸ் இறக்குமதி அனுமதிப்பட்டியலில் சேர்த்துள்ளது, அதாவது மேற்கூறிய பொருட்களை இ-காமர்ஸ் தளங்கள் மூலம் எல்லை தாண்டி வர்த்தகம் செய்யலாம். விலை US$100க்கும் குறைவாக உள்ளது. இந்தோனேசிய வர்த்தக அமைச்சரின் கூற்றுப்படி, வெள்ளை பட்டியலில் உள்ள பொருட்களின் வகைகள் தீர்மானிக்கப்பட்டாலும், அரசாங்கம் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் வெள்ளை பட்டியலை மறு மதிப்பீடு செய்யும். வெள்ளைப் பட்டியலை உருவாக்குவதுடன், எல்லைகளைத் தாண்டி நேரடியாக வர்த்தகம் செய்ய முடிந்த ஆயிரக்கணக்கான பொருட்கள் பின்னர் சுங்க மேற்பார்வைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் அரசாங்கம் நிபந்தனை விதித்துள்ளது, மேலும் அரசாங்கம் ஒரு மாதத்தை மாற்ற காலமாக ஒதுக்குகிறது

3.இந்தோனேசியா சைக்கிள்கள், கைக்கடிகாரங்கள் மற்றும் அழகுசாதனப் பொருட்கள் மீது கூடுதல் இறக்குமதி வரிகளை விதிக்கிறது

சரக்கு பொருட்களின் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதிக்கான சுங்கம், கலால் மற்றும் வரி விதிமுறைகள் மீதான நிதி அமைச்சகத்தின் ஒழுங்குமுறை எண். 96/2023 மூலம் இந்தோனேசியா நான்கு வகைப் பொருட்களுக்கு கூடுதல் இறக்குமதி வரிகளை விதிக்கிறது. அக்டோபர் 17, 2023 முதல் அழகுசாதனப் பொருட்கள், சைக்கிள்கள், கடிகாரங்கள் மற்றும் எஃகு தயாரிப்புகள் கூடுதல் இறக்குமதி வரிகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன. அழகுசாதனப் பொருட்களுக்கான புதிய கட்டணங்கள் 10% முதல் 15% வரை; சைக்கிள்களுக்கான புதிய கட்டணங்கள் 25% முதல் 40% வரை; கடிகாரங்கள் மீதான புதிய கட்டணங்கள் 10%; மற்றும் எஃகு பொருட்கள் மீதான புதிய கட்டணங்கள் 20% வரை இருக்கலாம்.
இ-காமர்ஸ் நிறுவனங்கள் மற்றும் ஆன்லைன் சப்ளையர்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் விற்பனையாளர்களின் பெயர்கள், அத்துடன் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களின் வகைகள், விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் அளவுகள் உள்ளிட்ட இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களின் தகவலை சுங்கத்தின் பொது நிர்வாகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்ள புதிய விதிமுறைகள் தேவைப்படுகின்றன.
காலணி, ஜவுளி மற்றும் கைப்பைகள் ஆகிய மூன்று வகை பொருட்களுக்கு 30% வரை இறக்குமதி வரி விதிக்கப்பட்ட ஆண்டின் முதல் பாதியில் வர்த்தக அமைச்சகத்தின் கட்டண விதிமுறைகளுக்கு கூடுதலாக புதிய கட்டணங்கள் உள்ளன.

4.பங்களாதேஷ் உருளைக்கிழங்கு இறக்குமதியை அனுமதிக்கிறது

பங்களாதேஷ் வர்த்தக அமைச்சகம் அக்டோபர் 30 அன்று வெளியிட்ட அறிக்கையில், உள்நாட்டு சந்தை விநியோகத்தை அதிகரிக்கவும், உள்நாட்டு சந்தையில் முக்கிய நுகர்வோர் காய்கறிகளின் விலையை எளிதாக்குவதற்கும் ஒரு முக்கியமான நடவடிக்கையாக வெளிநாடுகளில் இருந்து உருளைக்கிழங்கை இறக்குமதி செய்ய இறக்குமதியாளர்களை அனுமதிக்க பங்களாதேஷ் அரசாங்கம் முடிவு செய்துள்ளது. தற்போது, ​​பங்களாதேஷின் வர்த்தக அமைச்சகம் இறக்குமதியாளர்களிடமிருந்து இறக்குமதி விருப்பங்களைக் கோரியுள்ளது, மேலும் விரைவில் விண்ணப்பிக்கும் இறக்குமதியாளர்களுக்கு உருளைக்கிழங்கு இறக்குமதி உரிமங்களை வழங்கும்.

5.லாவோஸுக்கு இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனங்கள் தொழில் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சகத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும்

சில நாட்களுக்கு முன்பு, லாவோவின் தொழில் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சர் மாலேதோங் கொன்மாசி, இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனங்களுக்கான முதல் தொகுதி பதிவுகள் உணவை இறக்குமதி செய்யும் நிறுவனங்களிலிருந்து தொடங்கி, பின்னர் கனிமங்கள், மின்சாரம், உதிரிபாகங்கள் போன்ற அதிக மதிப்புள்ள பொருட்களுக்கு விரிவுபடுத்தப்படும் என்று கூறினார். மற்றும் கூறுகள், மின்னணு உபகரணங்கள் மற்றும் மின் உபகரணங்கள். எதிர்காலத்தில் அனைத்து தயாரிப்புகளையும் உள்ளடக்கும் வகையில் தயாரிப்பு இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனங்கள் விரிவுபடுத்தப்படும். ஜனவரி 1, 2024 முதல், லாவோ தொழில் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சகத்தில் இறக்குமதியாளர்கள் மற்றும் ஏற்றுமதியாளர்களாக பதிவு செய்யாத நிறுவனங்கள், இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களை சுங்கத்திற்கு அறிவிக்க அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. பொருட்களை இறக்குமதி செய்து ஏற்றுமதி செய்யும் பதிவு செய்யப்படாத நிறுவனங்கள் இருப்பதை பொருட்கள் ஆய்வு பணியாளர்கள் கண்டறிந்தால், அவர்கள் வர்த்தக ஆய்வு விதிமுறைகளின்படி நடவடிக்கை எடுப்பார்கள். , மற்றும் லாவோஸ் மத்திய வங்கியால் வழங்கப்பட்ட நிதி பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் அபராதங்கள் நிறுத்தப்படுவதோடு ஒரே நேரத்தில் செயல்படுத்தப்படும்.

6. ஆற்றல் நுகர்வை திறம்பட கட்டுப்படுத்த கம்போடியா உயர் சக்தி மின் சாதனங்களின் இறக்குமதியை தடை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளது

கம்போடிய ஊடகங்களின்படி, சமீபத்தில், சுரங்க மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சர் கௌரதன, கம்போடியா அதிக சக்தி கொண்ட மின் சாதனங்களை இறக்குமதி செய்வதை தடை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளதாக தெரிவித்தார். இந்த மின் உபகரணங்களின் இறக்குமதியை தடை செய்வதன் நோக்கம் ஆற்றல் நுகர்வை திறம்பட கட்டுப்படுத்துவதாகும் என கௌரதன சுட்டிக்காட்டினார்.

7.அமெரிக்கா அறிவித்ததுHR6105-2023 உணவுப் பொதியிடல் நச்சுத்தன்மையற்ற சட்டம்

அமெரிக்க காங்கிரஸ் HR 6105-2023 நச்சு இல்லாத உணவுப் பொதியிடல் சட்டத்தை (முன்மொழியப்பட்ட சட்டம்) இயற்றியது, இது உணவுடன் தொடர்பு கொள்வதற்கு பாதுகாப்பற்றதாகக் கருதப்படும் ஐந்து பொருட்களைத் தடை செய்கிறது. முன்மொழியப்பட்ட மசோதா, மத்திய உணவு, மருந்து மற்றும் அழகுசாதனச் சட்டத்தின் (21 USC 348) பிரிவு 409ஐத் திருத்தும். இந்த சட்டம் வெளியிடப்பட்ட நாளிலிருந்து 2 ஆண்டுகளுக்குள் இது பொருந்தும்.

8.கனடா அரசு ஸ்மார்ட்போன்களை WeChat பயன்படுத்துவதை தடை செய்கிறது

பாதுகாப்பு அபாயங்களைக் காரணம் காட்டி, அரசாங்கம் வழங்கிய மொபைல் சாதனங்களில் WeChat மற்றும் Kaspersky பயன்பாடுகளின் பயன்பாட்டை தடை செய்வதாக கனடா அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்துள்ளது.
அரசாங்கம் வழங்கிய மொபைல் சாதனங்களில் இருந்து WeChat மற்றும் Kaspersky தொகுப்பு பயன்பாடுகளை அகற்ற முடிவு செய்துள்ளதாக கனடிய அரசாங்கம் தெரிவித்துள்ளது, ஏனெனில் அவை தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அபாயங்களை ஏற்படுத்துகின்றன, மேலும் பயன்பாடுகளின் எதிர்கால பதிவிறக்கங்களும் தடுக்கப்படும்.

9.உற்பத்தித் தொழிலை மேலும் மேம்படுத்த இங்கிலாந்து 40 பில்லியன் "மேம்பட்ட உற்பத்தி" மானியத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது.

நவம்பர் 26 அன்று, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் "மேம்பட்ட உற்பத்தித் திட்டத்தை" வெளியிட்டது, ஆட்டோமொபைல்கள், ஹைட்ரஜன் ஆற்றல் மற்றும் விண்வெளி போன்ற மூலோபாய உற்பத்தித் தொழில்களை மேலும் மேம்படுத்தவும் மேலும் அதிக வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்கவும் 4.5 பில்லியன் பவுண்டுகள் (தோராயமாக RMB 40.536 பில்லியன்) முதலீடு செய்ய திட்டமிட்டுள்ளது.

10.சீன அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள் மீது பிரிட்டன் குப்பை குவிப்பு எதிர்ப்பு விசாரணையை துவக்குகிறது

நவம்பர் 15, 2023 அன்று, பிரிட்டிஷ் வர்த்தக தீர்வு நிறுவனம் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட்டது, பிரிட்டிஷ் நிறுவனமான JCB ஹெவி புராடக்ட்ஸ் லிமிடெட்டின் வேண்டுகோளின் பேரில், சீனாவில் உருவாகும் அகழ்வாராய்ச்சிகள் (சில அகழ்வாராய்ச்சிகள்) மீது குவிப்பு எதிர்ப்பு மற்றும் எதிர்விளைவு விசாரணைகளைத் தொடங்கும். இந்த வழக்கின் விசாரணைக் காலம் ஜூலை 1, 2022 முதல் ஜூன் 30, 2023 வரை, சேத விசாரணைக் காலம் ஜூலை 1, 2019 முதல் ஜூன் 30, 2023 வரை ஆகும். சம்பந்தப்பட்ட தயாரிப்பின் பிரிட்டிஷ் சுங்கக் குறியீடு 8429521000 ஆகும்.

11.இஸ்ரேல் புதுப்பிப்புகள்ஏடிஏ கார்னெட்செயல்படுத்தும் விதிமுறைகள்

சமீபத்தில், இஸ்ரேல் சுங்கம் போர் நிலைமைகளின் கீழ் சுங்க அனுமதி மேற்பார்வையின் சமீபத்திய கொள்கையை வெளியிட்டது. அவற்றில், ATA கார்னெட்டுகளின் பயன்பாடு சம்பந்தப்பட்ட தொடர்புடைய கொள்கைகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள், ATA கார்னெட் வைத்திருப்பவர்கள் போர் நிலைமைகளின் கீழ் பொருட்களை மீண்டும் வெளியேறுவதில் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களைத் தீர்ப்பதற்காக, இஸ்ரேலிய சுங்கம் தற்போது இஸ்ரேலில் உள்ள பொருட்களுக்கு கட்டுப்பாடுகளை விதிக்க ஒப்புக்கொண்டுள்ளது. மற்றும் அக்டோபர் 8, 2023 வரை செல்லுபடியாகும். நவம்பர் 30, 2023 மற்றும் நவம்பர் 30, 2023 க்கு இடையில் வெளிநாட்டு ATA கார்னெட்டுகளுக்கான மறு வெளியேறும் காலம் 3 மாதங்களுக்கு நீட்டிக்கப்படும்.

12. தாய்லாந்தின் இரண்டாம் கட்ட மின்சார வாகன ஊக்கத்தொகை அடுத்த ஆண்டு அமலுக்கு வரும் மற்றும் 4 ஆண்டுகளுக்கு நீடிக்கும்

சமீபத்தில், தாய்லாந்தின் மின்சார வாகனக் கொள்கை வாரியம் (BOARD EV) மின்சார வாகன ஆதரவுக் கொள்கையின் (EV3.5) இரண்டாம் கட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது மற்றும் மின்சார வாகன நுகர்வோருக்கு 4 ஆண்டுகளுக்கு (2024- 2027) ஒரு வாகனத்திற்கு 100,000 பாட் வரை மானியம் வழங்கியது. ) EV3.5க்கு, வாகன வகை மற்றும் பேட்டரி திறன் அடிப்படையில் மின்சார பயணிகள் கார்கள், மின்சார பிக்கப் டிரக்குகள் மற்றும் மின்சார மோட்டார் சைக்கிள்களுக்கு மாநிலம் மானியங்களை வழங்கும்.

13.ஹங்கேரி அடுத்த ஆண்டு முதல் கட்டாய மறுசுழற்சி முறையை அமல்படுத்தும்

ஹங்கேரிய எரிசக்தி அமைச்சகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம், ஜனவரி 1, 2024 முதல் கட்டாய மறுசுழற்சி முறை செயல்படுத்தப்படும் என்று சமீபத்தில் அறிவித்தது, இதனால் அடுத்த சில ஆண்டுகளில் PET பாட்டில்களின் மறுசுழற்சி விகிதம் 90% ஐ எட்டும். ஹங்கேரியின் வட்டப் பொருளாதாரத்தை விரைவில் மேம்படுத்துவதற்கும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கும், ஹங்கேரி ஒரு புதிய நீட்டிக்கப்பட்ட உற்பத்தியாளர் பொறுப்பு முறையை உருவாக்கியுள்ளது, இது உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் தயாரிப்புகளின் உற்பத்தி மற்றும் பயன்பாட்டால் ஏற்படும் கழிவுகளைச் சமாளிக்க அதிக கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். 2024 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து, ஹங்கேரியும் கட்டாய மறுசுழற்சிக் கட்டணங்களைச் செயல்படுத்தும்.

14. 750GWP க்கும் அதிகமான உமிழ்வைக் கொண்ட சிறிய ஏர் கண்டிஷனிங் கருவிகளின் இறக்குமதி மற்றும் உற்பத்தியை ஆஸ்திரேலியா தடை செய்யும்

ஜூலை 1, 2024 முதல், புவி வெப்பமடைதல் திறன் (GWP) 750 க்கும் அதிகமான குளிர்பதனப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி சிறிய ஏர் கண்டிஷனிங் உபகரணங்களை இறக்குமதி செய்வதற்கும் தயாரிப்பதற்கும் ஆஸ்திரேலியா தடை விதிக்கிறது. தடையின் கீழ் வரும் தயாரிப்புகள்: 750 GWP ஐத் தாண்டிய குளிர்பதனப் பொருட்களைப் பயன்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட உபகரணங்கள் உபகரணங்கள் குளிர்பதனம் இல்லாமல் இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன; கையடக்க, ஜன்னல் மற்றும் பிளவு-வகை ஏர் கண்டிஷனிங் கருவிகள் குளிர்பதனக் கட்டணம் 2.6 கிலோவுக்கு மிகாமல் குளிர்விக்கும் அல்லது சூடாக்கும் இடங்களுக்கு ; உரிமத்தின் கீழ் இறக்குமதி செய்யப்படும் உபகரணங்கள் மற்றும் விலக்கு உரிமத்தின் கீழ் சிறிய அளவில் இறக்குமதி செய்யப்படும் உபகரணங்கள்.

15.போட்ஸ்வானா தேவைப்படும்SCSR/SIIR/COC சான்றிதழ்டிசம்பர் 1 முதல்
 
இணக்கச் சான்றிதழ் திட்டம், "தரநிலை இறக்குமதி ஆய்வு விதிமுறைகள் (SIIR)" என்பதிலிருந்து "தரநிலை (கட்டாய தரநிலை) ஒழுங்குமுறைக்கு (SCSR) டிசம்பர் 2023 இல் மறுபெயரிடப்படும் என்று போட்ஸ்வானா சமீபத்தில் அறிவித்தது. 1 ஆம் தேதி முதல் அமலுக்கு வரும்.


இடுகை நேரம்: டிசம்பர்-14-2023

ஒரு மாதிரி அறிக்கையைக் கோரவும்

அறிக்கையைப் பெற உங்கள் விண்ணப்பத்தை விட்டு விடுங்கள்.