（一） סינטעטיש דיטערדזשאַנץ
סינטעטיש וואַשפּולווער רעפערס צו אַ פּראָדוקט וואָס איז כעמיש פארמולירט מיט סורפאַקטאַנץ אָדער אנדערע אַדאַטיווז און האט דיקאַנטאַמאַניישאַן און רייניקונג יפעקץ.
1. פּאַקקאַגינג באדערפענישן
פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס קענען זיין פּלאַסטיק באַגס, גלאז לאגלען, שווער פּלאַסטיק באַקאַץ, אאז"ו ו. די פּלאָמבע פון פּלאַסטיק באַגס זאָל זיין פעסט און ציכטיק; די לידז פון לאגלען און באָקסעס זאָל פּאַסיק טייטלי מיט די הויפּט גוף און נישט רינען. די געדרוקט לאָגאָ זאָל זיין קלאָר און שיין, אָן פאַדינג.
(1) פּראָדוקט נאָמען
(2) פּראָדוקט טיפּ (פּאַסיק פֿאַר וואַשינג פּודער, וועש פּאַפּ און גוף וואַשן);
(3) נאָמען און אַדרעס פון די פּראָדוקציע פאַרנעמונג;
(4) פּראָדוקט נאָרמאַל נומער;
(5) נעץ צופרידן;
(6) די הויפּט ינגרידיאַנץ פון די פּראָדוקט (פּאַסיק פֿאַר וואַשינג פּודער), טייפּס פון סורפאַקטאַנץ, בילדער ענזימעס און פּאַסיק פֿאַר האַנט וואַשינג און מאַשין וואַשינג.
(7) ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן;
(8) פּראָדוקציע טאָג און עקספּיירי טאָג;
(9) פּראָדוקט באַניץ (פּאַסיק פֿאַר פליסיק וואַשפּולווער פֿאַר קליידער)
（二） היגיענע פּראָדוקטן
1. לאָגאָ דורכקוק
(1) די פּאַקקאַגינג זאָל זיין אנגעצייכנט מיט: פאַבריקאַנט נאָמען, אַדרעס, פּראָדוקט נאָמען, וואָג (קלאָזעט פּאַפּיר), קוואַנטיטי (היגיעניש סערוועטקע) ספּעסאַפאַקיישאַנז, פּראָדוקציע טאָג, פּראָדוקט נאָרמאַל נומער, געזונט דערלויבעניש נומער און דורכקוק באַווייַזן.
(2) אַלע גראַדע E קלאָזעט פּאַפּיר זאָל האָבן אַ קלאָר צייכן פון "פֿאַר קלאָזעט נוצן".
2. אויסזען דורכקוק
(1) די קריפּ מוסטער פון קלאָזעט פּאַפּיר זאָל זיין מונדיר און פייַן. די פּאַפּיר ייבערפלאַך איז נישט ערלויבט צו האָבן קלאָר ווי דער טאָג שטויב, טויט פאָולדז, דערענדיקט שעדיקן, זאַמד, קראַשינג, שווער לאַמפּס, גראָז טאַץ און אנדערע פּאַפּיר חסרונות, און קיין לינט, פּודער אָדער קאָליר פאַדינג איז ערלויבט.
(2) היגיעניש נאַפּקינז און פּאַדס זאָל זיין ריין און מונדיר, מיט די אַנטי-סיפּיידזש דנאָ שיכטע בעשאָלעם, קיין שעדיקן, שווער בלאַקס, אאז"ו ו, ווייך צו די פאַרבינדן און גלייַך סטראַקטשערד; די סתימות אויף ביידע זייטן זאָל זיין פעסט; די קלעפּיק שטאַרקייַט פון די צוריק קליי זאָל טרעפן די באדערפענישן.
מוסטערונג פֿאַר דורכקוק פון סענסערי, גשמיות און כעמישער ינדיקאַטאָרס און היגיעניק ינדאַקייטערז. קאָראַספּאַנדינג סאַמפּאַלז זענען ראַנדאַמלי אויסגעקליבן לויט די דורכקוק ייטאַמז פֿאַר דורכקוק פון פאַרשידן סענסערי, גשמיות און כעמיש ינדאַקייטערז און היגיעניק ינדאַקייטערז.
פֿאַר קוואַליטעט (קאַפּאַציטעט) אינדעקס דורכקוק, ראַנדאַמלי אויסקלייַבן 10 אַפּאַראַט סאַמפּאַלז און וועגן די דורכשניטלעך ווערט לויט די קאָראַספּאַנדינג פּראָדוקט נאָרמאַל פּרובירן אופֿן.
(2) טיפּ דורכקוק מוסטערונג
די רוטין דורכקוק ייטאַמז אין טיפּ דורכקוק זענען באזירט אויף די עקספּרעס דורכקוק רעזולטאַטן, און די מוסטערונג וועט נישט זיין ריפּיטיד.
פֿאַר אַנקאַנווענשאַנאַל דורכקוק ייטאַמז פון טיפּ דורכקוק, 2 צו 3 וניץ פון סאַמפּאַלז קענען זיין גענומען פון קיין פּעקל פון פּראָדוקטן און ינספּעקטיד לויט די מעטהאָדס ספּעסיפיעד אין פּראָדוקט סטאַנדאַרדס.
（三） הויזגעזינד טעגלעך נעסעססיטיעס
1. לאָגאָ דורכקוק
פאַבריקאַנט ס נאָמען, אַדרעס, פּראָדוקט נאָמען, ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן און וישאַלט ינסטראַקשאַנז; פּראָדוקציע טאָג, זיכער נוצן צייַט אָדער עקספּעריישאַן טאָג; פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז, מיינונג ינגרידיאַנץ, אאז"ו ו; פּראָדוקט נאָרמאַל נומער, דורכקוק באַווייַזן.
2. אויסזען דורכקוק
צי די ווערקמאַנשיפּ איז פייַן, צי די ייבערפלאַך איז גלאַט און ריין; צי די גרייס און סטרוקטור פון די פּראָדוקט זענען גלייַך; צי די פּראָדוקט איז שטאַרק, דוראַבאַל, זיכער און פאַרלאָזלעך.
פּאָסטן צייט: יאנואר 18-2024